Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“épidémie de peste” in English

7 examples
Que se passerait-il si une épidémie de peste se manifestait, ou plutôt éclatait, en Europe ?
What about if polio, infantile paralysis, again becomes widespread?
Imagine-t-on une épidémie de peste porcine sans action résolue d'éradication de la part des autorités sanitaires?
Can you imagine there being an outbreak of swine fever without the health authorities taking determined action to eradicate it?
L' Assemblée est bien consciente qu' en 1997-1998, une importante épidémie de peste porcine classique a été observée dans plusieurs États membres.
This House is well aware that in 1997/1998, a major outbreak of classical swine fever occurred in several Member States.
J'ajouterais également que l'épidémie de peste porcine classique en 1997 aux Pays-Bas a également été provoquée par les pâtées porcines utilisées en Allemagne.
I might also add that the outbreak of classical swine fever in the Netherlands in 1997 was also caused by the feeding of pigswill in neighbouring Germany.
Pour répondre aux impératifs commerciaux, on a instauré la politique de la non-vaccination. Lorsque une épidémie de peste porcine a éclaté en 1997 aux Pays-Bas, des milliers de porcs sains ont dû être détruits.
In the 1997 outbreak of swine fever in the Netherlands, thousands of healthy pigs had to be destroyed and then too there was a call for vaccination.
Tout cela est chose faite. Nous devons à présent connaître d' un rapport dans lequel on nous demande, sans se démonter, d' approuver la destruction de milliers de porcs sains en cas d' épidémie de peste porcine.
We now have a report before us in which we are supposed to simply agree to the destruction of thousands of healthy pigs if there is an outbreak of swine fever.
L'amendement 15 traite de la mise en place de mesures d'intervention financées par la Communauté dans le cas d' une immobilisation prolongée des porcs dans les zones de surveillance due à une épidémie de peste porcine.
Amendment No 15 concerns the establishment of Community financed market support measures, in case of prolonged standstill of pigs in holdings kept under movement restrictions due to an outbreak of swine fever.
Expressions with “épidémie de peste”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.