News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“épauler dans” in English
5 examplesVous serez alors un grand président d'une grande Commission, coopérant avec un nouveau Parlement qui, n'en doutons pas un instant, sera prêt à vous épauler dans ce projet.
That will make you a great President of a great Commission, working together with a new Parliament which will undoubtedly be keen to work with you towards achieving those ends.
C'est pourquoi il était également si important que ce rapport soit adopté par notre Parlement juste avant la réunion plénière du Cap, afin qu'il puisse nous épauler dans la réforme de cette coopération.
And that is also why it was so important for this report to be approved by this House before the session in Cape Town, so as to give us moral support for the reform of this cooperation process.
À l’heure où nous parlons, le président des Asturies est en train de présenter dans une autre salle de ce bâtiment les conclusions d’un rapport sur ce terrible accident afin de nous épauler dans notre travail.
As we speak, in another room in this building, the leader of the regional government in Asturias is presenting the conclusions of a report on this terrible accident in the hope of assisting us in our work.
Nous devrions demander à la communauté scientifique européenne de nous épauler dans la résolution de ces problèmes, afin de garder notre position dominante dans ce qui est peut-être le défi majeur du XXIe siècle.
We should ask the scientific community of Europe to help us solve these problems, so that we can maintain the lead in what is perhaps the most important challenge of the 21st century.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
