Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“épargnant ainsi” in English

4 examples
Je souhaite néanmoins souligner que, ces dernières années, le Parlement a été en mesure - dans le cadre de son budget (soit des 20%) - de consacrer un montant appréciable aux bâtiments, épargnant ainsi des frais de location pour les années à venir.
I nonetheless wish to emphasise that, in recent years, it has been possible, within our budget – that is to say, within the 20% – for Parliament to expend quite a significant amount on buildings, thereby saving ourselves rent in future years’ budgets.
Les dispositions prévues dans le rapport vont soulager plus de 200 000 petites et moyennes entreprises de la tâche consistant à remplir des formulaires relatifs à l'échange de biens, épargnant ainsi du temps et bénéficiant au commerce et aux entreprises en général.
The provisions of the report will relieve over 200 000 small and medium-sized enterprises of the task of filling out forms relating to the trading of goods, thus saving time and benefiting business and enterprise in general.
C'est de pouvoir continuer à exercer leur métier de fileyeurs sur une ressource qui est l'une des plus saines au monde, avec un engin qui est un des plus sélectifs qui soit, épargnant ainsi des stocks plus fragiles et contribuant donc à assurer une meilleure gestion durable de la ressource.
They want to be able to carry on with their job as netters, harnessing one of the world's healthiest resources. They want to carry on using one of the most selective tools there is, which spares more endangered fish stocks and thereby helps ensure better sustainable management of this resource.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.