Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“épanouissement professionnel” in English

8 examples
Le message véhiculé par ce texte porte une responsabilité énorme: la maternité serait clairement un frein à l'épanouissement professionnel.
The message conveyed by this text carries huge responsibility: maternity would clearly become a barrier to personal development in the workplace.
Notre société doit être intégrative et à l'égard des jeunes, notamment en leur fournissant une éducation et des formations appropriées, de manière à favoriser leur épanouissement professionnel et personnel.
Our society must be integrative and integrate young people, for example, through appropriate education and training, so that they can develop professionally and personally.
Les femmes continuent à être perçues comme les principales responsables des soins aux enfants et aux autres personnes à charge et sont donc souvent confrontées à la nécessité d'opter entre maternité et épanouissement professionnel.
Women are still regarded as being the principal carers of children and other dependants, which means that they are faced on many occasions with the need to choose between motherhood and a professional career.
Je ne dis pas que le Conseil nous en remerciera prochainement en faisant montre d'une plus grande flexibilité, mais je suis sûre que ce Parlement adoptera ce que nous avons atteint pour les jeunes et leur épanouissement professionnel.
I do not suppose that the Council will show its gratitude at the next opportunity by adopting a more flexible approach, but I am certain that this Parliament will accept what we have done for young people and their vocational development.
Cette situation est particulièrement sensible dans le monde professionnel, où suivre avec fruit des formations continues professionnelles et acquérir des compétences professionnelles détermine l'épanouissement professionnel de l'individu, mais aussi le maintien de la compétitivité de l'entreprise.
This trend is most clearly visible in the world of work where the completion of further vocational training courses and the acquisition of specialist skills is a prerequisite for the professional advancement of the individual, but also for the maintenance of the company's competitiveness.
Expressions with “épanouissement professionnel”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.