News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“énumérés dans le rapport” in English
7 examplesNous en attendons notamment les points suivants, qui se trouvent énumérés dans le rapport:
As we state in the report, what we expect from the Commission is, inter alia, the following:
Monsieur le Président, il est impossible de prendre position sur tous les problèmes que nous avons énumérés dans le rapport Joost Lagendijk.
Mr President, Joost Lagendijk's report covers a great many issues, and we cannot comment on all of them here.
À la lumière de ces activités, et d'autres que je mentionnerai tout à l'heure, l'Assemblée ne sera pas surprise d'apprendre que je peux accepter nombre des points énumérés dans le rapport de M. Rasmussen.
In the light of these activities, and others I will refer to, it should come as no surprise to Members when I say that I can welcome many of the points set out in Mr Rasmussen's report.
Bien que les différents pays énumérés dans le rapport connaissent des problèmes qui leur sont propres, bon nombre d’éléments attestent à peu de choses près d’un bilan tout aussi déplorable dans chacun d’entre eux.
While all the countries listed in the report have problems specific to themselves, there is much that is, more or less, in equally poor shape in all of them.
Cependant, par-dessus tout, je soutiens les points principaux des négociations énumérés dans le rapport, et qui tiennent compte des développements dans le domaine du changement climatique et de l'obligation en matière de droits de l'homme.
Above all, however, I support the main points of focus for the negotiations stated in the report, which take account of developments in the area of climate change and the obligation in terms of human rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
