Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“énumérés à l'annexe i” in English

4 examples
C’est la raison pour laquelle, le nouveau régime concerne uniquement les produits agricoles, qui sont énumérés à l’annexe I du traité.
That is why the new arrangements concern only agricultural products, listed in Annex I of the treaty.
Dans la directive, les ongulés sont les animaux énumérés à l’annexe I. Nombre de ces espèces ne sont pas indigènes et risquent de circuler dans la Communauté dans le cadre de cirques ou d’échanges entre zoos.
For the purposes of the Directive, ungulates are those animals listed in Annex I. Many of these species are not indigenous and are likely to be passing through the Community as part of circuses or zoo exchanges.
En 1998, l'Union européenne a imposé aux importateurs de présenter des justifications d'origine des produits relevant de la section XI de la nomenclature combinée, énumérés à l'annexe I du règlement (CEE) n° 3030/93 du Conseil, et fabriqués dans des pays tiers.
In 1998, the EU set out the requirement for importers to present proof of origin for products falling under Section XI of the Combined Nomenclature, listed in Annex I to Council Regulation (EEC) No 3090/93, and which have been made in third countries.
Ainsi le rapport voté par la commission de l’industrie établit une hiérarchie des projets: les projets d’intérêt commun qui constituent la base des projets transeuropéens sont énumérés à l’annexe III et les projets prioritaires qualifiés de projets d’intérêt européen sont énumérés à l’annexe I.
Thus, the report voted for by the Committee on Industry establishes a hierarchy of projects: common-interest projects that form the basis of the trans-European projects are listed in Annex III and priority projects described as projects of European interest are listed in Annex I.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.