Ce fut une chance énorme pour l’Europe de ne pas nous avoir laissés combattre seuls pour notre liberté.
It was exceedingly fortunate for Europe that we were not left alone to fight for our freedom.
Nous devons dire aux citoyens qu'il s'agit d'une chance énorme pour l'Europe, d'une chance pour nous également.
We should tell them that it is a huge opportunity for Europe and for all of us.
Je tiens également à exprimer ma reconnaissance à l’industrie automobile de nous avoir aidés dans l’élaboration de cette directive, car il est essentiel que nous communiquions avec cette industrie, qui revêt une importance énorme pour l’Europe, afin de garantir notre compétitivité à long terme.
I am also very grateful to the automobile industry for helping to put this directive together, for communication with this industry – one of enormous importance for Europe – is vital if long-term competitiveness is to be guaranteed.