Avec cette décision, nous avons réalisé un nouveau et important progrès dans la dimension économique et monétaire de l'Union, qui a également une énorme importance politique.
This decision marks the consolidation of a new and important advance in the economic and monetary dimension of the Union, which also has enormous political importance.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Madame Mathieu, Mesdames et Messieurs, l'immigration en Europe est incontestablement une question qui revêt une énorme importance politique, économique et sociale.
Madam President, Commissioner, Mrs Mathieu, ladies and gentlemen, immigration in Europe is undoubtedly a highly important and hugely significant political, economic and social issue.
Peut-être parviendrons-nous un jour à traiter en commission ce type de rapports - qui n'ont pas vraiment une énorme importance politique - lorsque la Commission nous soumet des rapports bien préparés. Ainsi, nous ne serons plus obligés de nous battre pour des créneaux horaires à cette heure-ci.
Perhaps we shall one day manage to deal conclusively in committee with the kind of report which does not have particularly great political importance, if the Commission presents us with well-prepared reports, so that we no longer have any need to argue about slots at this time of night.