News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“énorme distorsion de concurrence” in English
5 examplesIls sont cependant susceptibles de générer une énorme distorsion de concurrence si leurs opérations de financement ne sont pas soumises à des règles communes.
However, they can also create a massive distortion of trade if their financing operations are not disciplined by common rules.
Cependant, c'est pour cette même raison qu'ils sont également susceptibles de générer une énorme distorsion de concurrence si leurs opérations de financement ne sont pas soumises à des règles communes.
However, for the same reason, they are also potentially a massive distortion of trade, if their financing operations are not disciplined by common rules.
Bien que les organismes de crédit à l'exportation facilitent le commerce, ils sont toutefois susceptibles de générer une énorme distorsion de concurrence en l'absence de critères et de règles clairs et transparents.
While, on the one hand, ECAs facilitate trade, they could, on the other, cause it to be distorted in the absence of clear and transparent criteria and rules.
Quoiqu'il en soit, les PME concernées ne sont pas près d'être aidées. En effet, si un État membre donne un solide coup de main à ses entreprises et qu'un autre ne peut ou ne veut pas le faire, il peut en résulter une énorme distorsion de concurrence.
The SMEs affected do not by any means receive assistance, however, because if one Member State helps out its companies a great deal, and another cannot or does not want to do this, then a huge distortion in competition could arise.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
