L’Europe est face à un défi énorme dans ce domaine.
Europe faces an enormous challenge in this area.
Ce pays possède un potentiel énorme dans ce domaine.
Its potential in this area is enormous.
La responsabilité de l'Union européenne est énorme dans ce domaine.
The European Union has a huge responsibility in this area.
J'ai pris bonne note des commentaires de M. Harbour et je suis d'accord avec lui pour dire que le potentiel est énorme dans ce domaine.
I am very aware of the comments that Malcolm Harbour made in his speech and I agree with him, there is huge potential with regard to 3G.
Les possibilités d'éducation des adultes ne sont en revanche pas encore pleinement exploitées, alors même qu'il existe un potentiel énorme dans ce domaine.
The opportunities for adult education are still not being fully exploited, however, even though there is enormous potential in this area.
Le terme "sécurité" revêt plusieurs aspects: politique, militaire, énergétique, alimentaire, etc. La coopération avec d'autres pays joue un rôle énorme dans ce domaine.
That security has multiple dimensions: political, military, energy, food, and so on. Cooperation with other countries plays an enormous role in this field.