Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“énorme défi pour” in English

18 examples
Ce sera un énorme défi pour nous dans ce Parlement.
That is going to be a tremendous challenge for us in this Parliament.
Il s'agit d'un énorme défi pour nous en tant qu'Européens.
That is a tremendous challenge for us as Europeans.
La Birmanie constitue un énorme défi pour la politique de l'UE en matière de droits de l'homme.
Burma is an enormous challenge for EU human rights policy.
Empêcher que cela ne se produise représente un énorme défi pour les constructeurs aéronautiques.
Preventing such a trend is a great challenge for the aircraft manufacturers.
Ceci présente un énorme défi pour tous ceux qui tentent d'apporter la paix et la stabilité dans cette région.
This is a huge challenge for others who are trying to bring peace and stability to the region.
(PL) Établir de bonnes relations avec la Fédération de Russie représente un énorme défi pour l'Union européenne.
(PL) Building good relations with the Russian Federation poses an enormous challenge for the European Union.
Heureusement, les gens vivent plus longtemps, mais cela représente également un énorme défi pour notre système social.
Happily, people are living longer, but this also presents a massive challenge to our social system.
L'élargissement est un énorme défi pour nous tous, pour ceux qui sont déjà dans l'Union européenne et pour ceux qui vont y entrer.
Enlargement is a huge challenge for us all, for those who are already in the European Union and for those who are about to join it.
L'introduction du droit européen complexe de la concurrence constitue évidemment un énorme défi pour tous les candidats à l'adhésion.
Of course the introduction of the complex EU competition rules represents an enormous challenge for all applicant countries.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, Le taux très élevé du chômage demeure un énorme défi pour l'Union européenne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the high level of unemployment is a continuing major challenge to the European Union.
Ce conflit représente un énorme défi pour l’Union européenne, et le Conseil est fermement engagé à soutenir tous les moyens d’y apporter une solution.
This conflict is a huge challenge for the European Union, and the Council is firmly committed to supporting every means to find a solution to it.
À la suite des attentats terroristes d’Istanbul et de Madrid, personne ne peut contester que le terrorisme constitue aujourd’hui un énorme défi pour l’Europe.
Following the terror attacks in Istanbul and Madrid, nobody can deny that terrorism today is a serious challenge for Europe.
Monsieur le Président, le SRAS représente un énorme défi pour l'UE et les pays candidats et, comme l'a dit le ministre, nous ne connaissons pas les causes du virus.
Mr President, SARS poses a huge challenge to the EU and the applicant states and, as the minister says, we do not know what causes the virus.
La flambée des prix devient donc un énorme défi pour les pays en développement, qui consacrent déjà près de ¾ de leurs revenus à l'achat d'aliments de première nécessité.
Price hikes thus become a huge challenge for developing countries, which already devote almost three quarters of their income to buying basic foodstuffs.
Il s'agit véritablement d'un énorme défi pour les décideurs, en particulier lorsqu'il s'agit de nos enfants, dont 22 millions présentent une surcharge pondérale en Europe.
Critically this is a huge challenge for policymakers, especially when it comes to our children, 22 million of whom are overweight in Europe.
De toute évidence, la mise en œuvre d’un accord de libre-échange réciproque constituera un énorme défi pour les pays ACP, dont le niveau de développement est très variable.
It is clear that implementing a reciprocal free trade agreement will be a major challenge for the ACP countries, whose level of development varies a good deal.
De par leur nature, les crises représentent un test pour nos politiques, nos ressources et notre capacité de répondre en temps réel. Les événements qui se déroulent dans les pays du voisinage sud représentent un énorme défi pour l'Union européenne.
By their nature, crises are a test of our policies, our resources and our abilities to respond in real time and the events in the Southern Neighbourhood represent an enormous challenge for the European Union.
Expressions with “énorme défi pour”
énorme défi pour l'union4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.