Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“énorme bond en avant” in English

7 examples
Désormais, le défi consiste à transformer ce petit pas en un énorme bond en avant pour l'humanité à Mexico.
But the challenge now is, in Mexico, to turn that small step into a giant leap for mankind.
Mais cette situation est en train de changer, et cela constitue un énorme bond en avant pour la démocratie européenne.
This is changing, however, and it is a huge step forward in the direction of a European democracy.
Je crois qu'il s'agit pour nous tous d'un énorme bond en avant et qu'il contribuera, à l'avenir, au renforcement de la transparence.
I think that is a great leap forward for all of us, and that, in future, greater transparency will result from this as a matter of course.
Rien que le respect des engagements réciproques que nous avons pris et des accords que nous avons conclus entre nous constituera un énorme bond en avant.
Actually putting into effect the undertakings we have given each other and the agreements we have made with one another will be a great step forward.
Si, mon cher Wolfgang, vous parvenez à insuffler de nouvelles idées au débat européen et à enfin amener l’Europe à engager cette discussion sur ses ressources propres, un énorme bond en avant aura été accompli.
If, my dear Wolfgang, you manage to inject new ideas into the European debate and get Europe to at last get down to actually having this debate on own resources, that would be a great step forward.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.