News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“énoncent clairement” in English
6 examplesIl nous faut des règles qui énoncent clairement les droits des citoyens et les devoirs des institutions.
We should have a code that includes clear rights for our citizens and obligations for the institutions.
C'est pourquoi j'appuie les amendements 20 et 21 du rapport de M. Lipietz, qui énoncent clairement que les pays candidats sont confrontés à des problèmes différents de ceux des États membres actuels.
I therefore endorse Amendments Nos 20 and 21 to the Lipietz report which clearly state that the accession countries are faced with problems that are different from those of the current Member States.
Je souscris pleinement à l'agenda de Lisbonne, tout en pensant qu'il est du devoir des décideurs européens de veiller à ce que les fabricants d'aliments énoncent clairement ce que contiennent leurs produits industriels.
I fully support the Lisbon Agenda, but, alongside that, we as EU policymakers have a duty to ensure that food manufacturers make it very clear what is contained in the processed foods they manufacture.
La Liste de juin a affirmé précédemment que l'Union européenne était une communauté de valeurs, ce qui m'a décidée à appuyer les formulations qui énoncent clairement que tous les groupes de la société jouissent de droits identiques.
(SV) The June List has previously stated that the EU is a union of values. In the light of this, I have chosen to support those wordings which make clear that all groups in society should have equal rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
