Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“énoncées dans le rapport” in English

13 examples
Celles-ci sont clairement énoncées dans le rapport.
This is also clearly brought out in the report, by the way.
Je souhaiterais commenter quelques remarques spécifiques énoncées dans le rapport.
I would like to comment on some of the specific points raised in the report.
J'estime que les conditions énoncées dans le rapport coïncident avec les réalités du plan d'action pour le Danube.
I find that the conditions in the report coincide with the realities in the Danube Action Plan.
L'une des trois conditions énoncées dans le rapport Morillon et que le Parlement européen fera sienne resterait alors toujours en souffrance.
One of the three conditions stipulated in the Morillon report, a condition that the European Parliament will be adopting, would still remain unfulfilled.
Si je suis d'accord avec les procédures générales énoncées dans le rapport Tillich, je ne le suis en revanche pas avec certains concepts sous-jacents.
While I agree with the general procedures that are being laid down in the Tillich report, I disagree with some of the concepts that are creeping in.
Nous souscrivons sans réserve aux autres mesures énoncées dans le rapport de M. Kuckelkorn et nous restons confrontés, pour terminer, au problème du financement des partis politiques.
We entirely agree with the rest of the measures in Mr Kuckelkorn’s report and we are finally left with the issue of the funding of the political parties.
En ce qui concerne les procédures d'appel d'offres, plusieurs choses ont été énoncées dans le rapport et plus particulièrement, à mon avis, sur le contrôle de la qualité des procédures et les paiements en monnaie étrangère.
On the tendering procedures, there are several things stated within the report and in my opinion, especially on quality control of tendering procedures and the hard currency payments.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur des recommandations énoncées dans le rapport sur le développement du cadre régissant les activités des représentants d'intérêts (lobbyistes) auprès des institutions de l'Union européenne.
in writing. - I voted in favour of the recommendation contained within the report 'Framework for the activities of lobbyists in the EU institutions'.
Dans ce contexte et vu les propositions énoncées dans le rapport-même de M. Berenguer Fuster, - que je remercie par la même occasion, ainsi que la Commission pour le travail fourni - il est primordial de soutenir les amendements 1 à 4.
Against that background, and considering the proposals contained in Mr Berenguer Fuster's report - and I should like to thank him and his committee for their work - I call on members to support Amendments Nos 1 to 4.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.