Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“énergiques sur” in English

7 examples
Les pressions exercées par les industries ont également été énergiques sur ce point.
There has also been vigorous lobbying by industry on this issue.
Trois jours avant les élections au Togo, nous avions des débats énergiques sur la situation dans ce pays.
Three days before Togo went to the polls, we had vigorous debates on the situation there.
Le but est impossible à atteindre si nous nous contentons de stratégies ou de programmes d'action énergiques sur papier - qui, c'est bien connu, souffre tout!
That will not be done only by pithy strategies or action programmes written down on paper - which, of course, does not blush!
Khartoum sait que l'Europe aboie plus qu'elle ne mord. C'est la raison pour laquelle nous demandons de nouvelles mesures énergiques sur le plan économique, juridique et militaire.
Khartoum knows that Europe is all bark and no bite and that is why today we are calling for new, strong, economic, legal and military measures.
Ne devons-nous pas constater pareille attitude dans le rôle de la Commission à la Conférence intergouvernementale, où on n'a même pas évoqué les propositions énergiques sur la démocratisation générale de l'UE, le développement d'un espace social en Europe et d'une alliance écologique?
Do we not see the same attitude in the role played by the Commission at the Intergovernmental Conference, where it has not put forward dynamic proposals on the comprehensive democratization of the EU, the development of a social area in Europe and an ecological alliance?
Dans ma ville natale, Graz, des discussions énergiques sur la mendicité des Roms, ainsi que des discussions avec les Roms sur la manière dont ce peuple peut se sortir de cette situation difficile ou, à tout le moins, en tirer le meilleur parti possible, sont en cours depuis des années.
In my home city, Graz, vigorous discussion about Roma begging, and a discussion with the Roma about how people can escape from this difficult situation or at least make the best of it, have been ongoing for years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.