Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“énergiquement possible” in English

7 examples
Je tiens à protester le plus énergiquement possible et vous demander, Monsieur le Président, de considérer que ma question est retirée.
And, while strongly protesting at this anomaly, I would ask you to consider my question withdrawn.
C'est pourquoi les États membres devraient faire tout ce qui est en leur pouvoir pour combattre les jeux d'argent et les problèmes associés le plus énergiquement possible.
Therefore, Member States should make every effort to combat gambling and the associated problems with maximum force.
La Commission a toujours rejeté et condamné le plus énergiquement possible toutes les manifestations et expressions du racisme, quels qu'en soient la source et le mode de manifestation.
The Commission has always rejected and condemned in the strongest possible terms all manifestations and expressions of racism, regardless of their source and form of manifestation.
Je voudrais, pour terminer, vous demander le plus énergiquement possible d'approuver l'initiative prise par le président de l'Assemblée et d'aboutir à une solution susceptible d'être acceptée par le Conseil.
Finally, I would pull no punches in now calling for the President of Parliament to be supported in the initiative he has taken and for a package solution now to be arrived at that has prospects of being approved by the Council.
Je suis totalement en désaccord avec l'honorable député, Monsieur le Président, et je tiens à souligner le plus énergiquement possible qu'il ne s'agit en aucun cas d'une violation d'un quelconque accord international, ni dans la lettre ni dans l'esprit.
Mr President, I completely disagree with the questioner and should like to emphasise in no uncertain terms that there is no question of any breach either of the letter or of the spirit of any international agreement whatsoever.
De toute évidence, il convient de chercher immédiatement à passer le plus rapidement possible vers la durabilité, c'est-à-dire promouvoir le plus énergiquement possible l'utilisation des énergies renouvelables et la recherche de solutions satisfaisantes sur le plan de l'environnement.
It is quite obvious that it should be geared directly to the fastest possible transition to sustainability. That means the most strenuous possible effort to promote renewable energy and environmentally correct solutions.
Je m'oppose à l'approbation des amendements 2 et 14, déjà approuvés par la commission économique et monétaire. En outre, Mesdames et Messieurs, je m'oppose le plus énergiquement possible au contenu de l'amendement numéro 2, et ce pour diverses raisons : premièrement, pour des raisons techniques.
I oppose adoption of Amendments 2 and 14 approved in the Committee on Economic and Monetary Affairs, and I am opposed more strongly than I can tell you to the content of Amendment 2, for various reasons.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.