Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“énergies renouvelables afin” in English

13 examples
À quand une résolution pour les énergies renouvelables afin de sortir des énergies fossiles et du nucléaire?
When will there be a resolution for renewable energies so as to leave behind fossil fuels and nuclear energy?
Il était indispensable de s'engager en faveur des énergies renouvelables afin de satisfaire nos besoins en énergie à l'avenir.
It was vital to commit to the use of renewable energy sources in order to satisfy our future energy needs.
La recherche doit avoir lieu au profit des énergies non nucléaires, surtout les énergies renouvelables, afin de contribuer à l' abandon progressif de l' énergie nucléaire en Europe.
Yet research should be targeting non-nuclear energies, especially renewable energies, in order to make a contribution to the progressive phasing-out of nuclear energy in Europe.
Nous nous félicitons dès lors de l'initiative visant à créer une Agence internationale pour les énergies renouvelables afin de promouvoir les énergies renouvelables en dehors de l'Europe également.
We therefore welcome the initiative of setting up an international renewable energies agency to promote renewables outside Europe as well.
Il s'agit de l'augmenter et d'impliquer davantage le Conseil européen dans l'exportation des énergies renouvelables afin de rassembler les compétences et d'assurer leur mise en uvre rapide et efficace.
They must be increased, and the European Council must also be more heavily involved in the export of renewable energy sources. In that way, expertise can be combined and translated more quickly into effective action.
Les régions insulaires ont également besoin du progrès de la société d'information en vue de leur croissance qualitative et du progrès des énergies renouvelables afin de réduire leur dépendance des énergies traditionnelles.
The island regions also need the progress of the information society for their qualitative growth and progress with renewable energy sources to make them less dependent on traditional energy sources.
J'espère donc que nous pourrons coopérer davantage en matière de développement des énergies renouvelables, afin que les centrales nucléaires indiennes puissent être démantelées, comme nous souhaitons que le soient les centrales européennes.
I therefore hope that we can have greater cooperation on renewable energy resources so that nuclear power can be phased out in India, just as we want to phase it out in the EU countries.
Passons maintenant à la politique énergétique, dans laquelle l’Europe devrait adopter une approche commune et se détourner du pétrole, investir davantage dans les énergies renouvelables afin d’arriver à une nouvelle position qui conquerra les cœurs et les esprits de la population.
Let me now move on to energy policy, where Europe ought to take a joint approach and move away from oil, investing much more in renewable energies in order to arrive at a new position that will win over the people’s hearts and minds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.