Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“énergies primaires” in English

8 examples
Nous avons besoin d'une part sensiblement plus élevée d'utilisation d'énergies primaires.
We need a much higher proportion of primary energy used.
Je ne suis pas content que le Parlement fasse toujours comme si l'Union européenne était compétente en matière d'utilisation d'énergies primaires.
I do not like to see people keep pretending here in Parliament that the European Union is responsible for the use of primary energy sources.
Monsieur le Président, il relève de la souveraineté de chaque État de décider quelles énergies primaires il utilise. Cela vaut également pour la République tchèque.
Mr President, it is the sovereign right of every state, including the Czech Republic, to decide which primary sources of energy it uses.
J'insiste sur le fait qu'il n'appartient pas à l'Union européenne - le rapporteur, mon ami M. Hatzidakis, nous en a touché un mot - d'imposer aux États membres les énergies primaires qu'il doivent utiliser.
Let me stress again, it is not the task of the European Union - as the rapporteur, my friend Konstantinos Hatzidakis, has also pointed out - to prescribe to individual Member States the type of primary energy sources they should use.
Avec une promotion ciblée - et non pas avec ces actions alibis -, les énergies renouvelables pourraient satisfaire l'équivalent de 30 % au moins de la demande en énergies primaires dans l'UE d'ici l'an 2010.
If it were consistently pursued - and not just with these showcase events - by 2010 the equivalent of 30 % of the demand for primary energy in the EU could be met from renewable energy sources.
Certains ont dit, à juste titre, qu'elle était raisonnable parce qu'elle amènerait une amélioration de l'utilisation des énergies primaires, une réduction des émissions de substances nocives pour l'atmosphère.
It has rightly been said that combined heat and power is sensible because it leads to better utilization of primary energy and to a reduction in atmospheric pollution.
Au niveau des objectifs, il convient de porter à 15 % pour 2010, contre 5, 2 % actuellement, la part des énergies renouvelables dans la consommation d'énergies primaires et je pense que cet objectif ambitieux est réalisable.
The objective must be to raise the share of renewable energy sources in primary energy consumption from the present 5.2 % to 15 % by the year 2010, and I believe that this ambitious aim can be a realistic one.
L'exploitation et la distribution des énergies primaires, essentielles pour le développement, doivent être menées par des sociétés publiques ou privées, mais qui s'engagent sur des objectifs de service public et d'intérêt général.
The exploitation and distribution of primary energy, which is essential for development, must be handled by public or private companies committed to public service and general interest goals.
Il y a néanmoins une autre raison, et pour moi, elle est en fait plus importante: nous laissons aux États membres un choix s'agissant des énergies primaires (palette énergétique) et, parallèlement, nous limitons les émissions de CO2 et créons une marché commun de l'énergie.
There is a further reason, however, and for me this one is actually more important: we are leaving Member States a choice where primary energies are concerned (the energy mix), while at the same time we are limiting CO2 emissions and creating a common energy market.
Expressions with “énergies primaires”
d'énergies primaires4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.