le rapport de Mme Ţicău, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la performance énergétique des bâtiments (refonte) - C6-0413/2008 -.
the report by Mrs Ţicău, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings (recast) - C6-0413/2008 -.
Le point suivant concerne le rapport de M. Turmes, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les statistiques de l'énergie - C6-0035/2007 -.
The next item is the report by Mr Turmes, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on energy statistics - C6-0035/2007 -.
le rapport de M. Chichester, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant une Agence de coopération des régulateurs de l'énergie - C6-0318/2007 -;
the report by Mr Chichester, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators - C6-0318/2007 -; and
L'ordre du jour appelle le rapport de Gunnar Hökmark, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de directive du Conseil (Euratom) établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire - C6-0026/2009 -.
The next item is the report by Mr Hökmark, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a Council directive (Euratom) setting up a Community framework for nuclear safety - C6-0026/2009 -.
L'ordre du jour appelle le rapport de Romana Jordan Cizelj, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de décision du Conseil établissant les statuts de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom - C6-0131/2007 -.
The next item is the report by Romana Jordan Cizelj, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a Council decision establishing Statutes for the Euratom Supply Agency - C6-0131/2007 -.
- le rapport (A5-0254/2004) de M. Seppänen, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz.
– A5-0254/2004 by Mr Seppänen, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a European Parliament and Council regulation on conditions for access to the gas transmission networks.
le rapport de Pilar del Castillo Vera, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant une Autorité européenne du marché des communications électroniques - C6-0428/2007 -;
the report by Pilar del Castillo Vera, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Electronic Communications Market Authority - C6-0428/2007 -,
Rapport (A5-0162/2002) de M. Novelli, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de règlement du Conseil concernant les aides d'État à l'industrie houillère [COM(2001) 423 - C5-0438/2001 - 2001/0172(CNS)]
Report (A5-0162/2002) by Mr Novelli, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a Council regulation on State aid to the coal industry [COM(2001) 423 - C5-0438/2001 - 2001/0172(CNS)]
(ES) Le point suivant concerne le rapport de Reino Paasilinna, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant création de l'Institut européen de technologie - C6-0355/2006 -.
The next item is the report by Reino Paasilinna, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Institute of Technology - C6-0355/2006 -.
L'ordre du jour appelle le rapport de Romana Jordan Cizelj, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de directive du Conseil relative à la gestion du combustible usé et des déchets radioactifs - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)).
Τhe next item is the report by Romana Jordan Cizelj, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a Council directive on the management of spent fuel and radioactive waste - C7-0387/2010 - 2010/0306(NLE)).
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0298/2000) de M. Clegg, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relative au dégroupage de l'accès à la boucle locale.
The next item is the report (A5-0298/2000) by Mr Clegg, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on unbundled access to the local loop [COM(2000) 394 - C5-0432/2000 - 2000/0185(COD)].
le rapport de Mme Morgan, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2003/54/CE concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité - C6-0316/2007 -;
the report by Mrs Morgan, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/54/EC concerning common rules for the internal market in electricity - C6-0316/2007 -;
le rapport de M. Belet, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur l'étiquetage des pneumatiques en relation avec l'efficacité en carburant et d'autres paramètres essentiels - C6-0411/2008 -;
the report by Mr Belet, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters - C6-0411/2008 -;
A5-0019/1999 de M. H.-P. Martin, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de décision du Conseil portant attribution d'une aide macrofinancière supplémentaire à la Roumanie (COM(99)0405 - C5-0097/1999 - 1999/0167(CNS)).
A5-0019/1999 by Mr H.-P. Martin, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a Council Decision providing further macro-financial assistance to Romania [COM(99)0405 - C5-0097/1999 - 1999/0167(CNS)].
A5-0017/1999 de M. H.-P. Martin, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de décision du Conseil portant attribution d'une aide macrofinancière supplémentaire à la Bulgarie (COM(99)0403 - C5-0098/1999 - 1999/0165(CNS)) ;
A5-0017/1999 by Mr H.-P. Martin, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a Council Decision providing further macro-financial assistance to Bulgaria [COM(99)0403 - C5-0098/1999 - 1999/0165(CNS)];
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Riera Madurell, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de règlement du Conseil relatif à un cadre juridique communautaire applicable aux infrastructures européennes de recherche (ERI) - C6-0306/2008 -.
The next item is the report by Mrs Riera Madurell, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a Council regulation on the Community legal framework for a European Research Infrastructure (ERI) - C6-0306/2008 -.
le rapport de Romano Maria La Russa, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2003/55/CE concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel - C6-0317/2007 -;
the report by Romano Maria La Russa, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas - C6-0317/2007 -, and
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.