Il existe aussi des actions de soutien, par exemple en vertu du programme "Énergie intelligente - Europe".
And there are also support actions, for example under the Intelligent Energy Europe programme.
De même, les initiatives de transport urbain et les programmes Civitas et Énergie intelligente-Europe doivent être poursuivies.
Similarly, urban transport initiatives and the Civitas and the Intelligent Energy-Europe programmes must be continued.
La résolution concernant le programme "Énergie intelligente - Europe" (2003-2006) mérite, en général, notre soutien car ce programme:
. (PT) The resolution on the 'Intelligent Energy for Europe' Programme (2003-2006) broadly warrants our support, given that:
Le programme "Energie intelligente - Europe" qui le remplace n'étant examiné que maintenant, nous ne pouvons accuser la Commission et le Conseil de précipitation excessive.
As the Intelligent Energy for Europe programme that is to replace it is only just now being discussed, we cannot accuse the Commission and the Council of acting too hastily.
Je salue aussi le soutien et la reconnaissance accordés à des initiatives telles que CIVITAS et Énergie intelligente-Europe, qui constituent la base de ce type de programme.
I also welcome the support for and recognition of initiatives such as CIty-VITAlity-Sustainability (CIVITAS) and Intelligent Energy Europe, which form the basis for this kind of programme.
des projets visant à lever les obstacles qui entravent le développement des sources d'énergie renouvelables, à améliorer le climat des affaires et à sensibiliser la population, financés à hauteur de 727 millions d'euros entre 2007 et 2013 dans le cadre du programme "Énergie intelligente - Europe".
EUR 727 million for the period 2007-2013 under the programme entitled 'Intelligent Energy - Europe', to help remove obstacles to the development of renewable sources of energy, improve the business environment and raise public awareness;
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.