Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“énergie hydroélectrique” in English

4 examples
Les régions montagneuses produisent presque toute l'énergie hydroélectrique d'Europe.
Mountain regions produce almost all of Europe's hydroelectric energy.
L'UE appuie un certain nombre de projets de développement durable de l'énergie hydroélectrique.
The EU is supporting a number of sustainable development projects for hydroelectric power.
Nous savons également que ce pays dispose d'un énorme potentiel en matière d'énergie hydroélectrique.
We also know that this country has enormous hydroelectric power potential.
Il nous semble également qu'il faille développer les énergies renouvelables, surtout l'énergie hydroélectrique.
We also consider that renewable energy sources, particularly hydroelectric energy, should be developed.
L' énergie hydroélectrique doit être complétée par d' autres sources énergétiques que l' incinération des déchets.
Hydroelectric power should be supplemented by forms of energy other than waste incineration.
Monsieur le Président, de toutes les sources d' énergies renouvelables, la plus importante est l' énergie hydroélectrique.
Mr President, the most important renewable energy source is hydroelectric power.
La directive exclut l'énergie hydroélectrique de la perception d'aides, ce qui ne signifie pas qu'elle ne soit pas renouvelable.
The Directive excludes hydroelectricity from the consideration of subsidies, which means that it is not sustainable.
Ce problème d'émissions ne concerne pas l'Espagne parce qu'elle a un tiers d'énergie hydroélectrique et un tiers d'énergie nucléaire.
The problem of emissions does not affect Spain, as one third of its energy is hydroelectric and another third nuclear.
Pour donner un exemple, la province italienne dont je proviens produit à elle seule 12 % de l'énergie hydroélectrique de tout le pays.
To give an example, the province where I come from in Italy alone produces 12% of the hydroelectric energy of the entire country.
Dans certains pays, l'énergie hydroélectrique bon marché revêt une importance capitale; dans d'autres, c'est l'énergie nucléaire qui est bon marché.
In some countries, cheap hydro-electric energy is of key importance; in others, cheap nuclear energy.
La Roumanie produit 13,5 % de son énergie à partir du pétrole, 15,3 % à partir du charbon et du coke et 5,9 % vient de l'énergie hydroélectrique et nucléaire.
Romania produces 13.5% of its energy from oil, 15.3% from coal and coke and 5.9% is hydroelectric and nuclear-electrical energy.
Ceci veut dire énergie hydroélectrique, l'utilisation de réserves d'eau et de biomasse forestière à grande échelle - en fait, la plus grande échelle du monde.
That means hydroelectric power, the use of reserves of water and forest mass on a large scale - in fact, the world's largest.
Dans certains pays, dont la Roumanie, les années de sécheresse - qui se multiplient - entraînent une chute de la production d'énergie hydroélectrique et nucléaire.
In some countries, including Romania, in years affected by drought - which have been growing in number - there is a fall in the production of hydroelectric and nuclear energy.
De plus, la stratégie couvre également le domaine de l'énergie - qui, dans certaines circonstances, pourrait inclure le développement de l'énergie hydroélectrique.
In addition, the Strategy also covers the field of energy - which in some circumstances could include an expansion of hydroelectric power.
La contamination et l’utilisation de systèmes hydrauliques pour faire flotter le bois et produire de l’énergie hydroélectrique ont eu un effet contraire sur la reproduction.
Contamination and the use of the water systems for floating timber and hydroelectric power production have had an adverse effect on breeding.
En outre, la stratégie pour le Danube couvre aussi le domaine de l'énergie qui, dans certaines circonstances, pourrait inclure le développement de l'énergie hydroélectrique.
In addition, the Danube strategy also covers the field of energy, which, in some circumstances, could include an expansion of hydroelectric power.
Au total, 90 % des énergies renouvelables, exception faite de l'énergie hydroélectrique à grande échelle, ont été produites dans le cadre du système des prix garantis des inputs.
A total of 90% of all renewable energies apart from large-scale hydropower were produced under the system of guaranteed input prices.
Même si l’énergie hydroélectrique est d’une utilité certaine dans la lutte contre les changements climatiques, les critères écologiques et sociaux devraient également être pris en considération.
Although hydropower actually helps in the fight against climate change, ecological and social criteria should also be taken into consideration.
Ce déclin a été compensé en partie par l’introduction de stocks de saumons dans les rivières, mesure que les sociétés produisant plus particulièrement de l’énergie hydroélectrique ont été contraintes de prendre.
This decline has been partially offset by introducing stocks of salmon into rivers, something which companies that produce hydroelectric power in particular have been obliged to do.
Je voudrais remercier mes deux honorables amies, Mmes Avril Doyle et Marie Anne Isler Béguin pour leurs amendements, en particulier Mme Béguin pour avoir ajouter l'énergie hydroélectrique, que j'avais oubliée, au paragraphe 67.
I wish to thank my two honourable friends, Mrs Avril Doyle and Mrs Marie Anne Isler Béguin for their amendments, especially Mrs Béguin for adding hydroelectric energy to paragraph 67, which I had omitted to do.
Expressions with “énergie hydroélectrique”
l'énergie hydroélectrique25
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.