Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“énergétiquement efficaces” in English

12 examples
Étiquetage de produits énergétiquement efficaces
Energy efficiency labelling
Mais, malheureusement, plus les voitures sont énergétiquement efficaces, plus leur prix est généralement élevé.
But unfortunately, the more energy-efficient cars are, the more expensive they usually become.
Premièrement, l'introduction des biocarburants ne doit pas nous conduire à assouplir les exigences concernant les véhicules énergétiquement efficaces.
Firstly, the introduction of biofuels should not result in us slackening the requirements for energy-efficient cars.
Un autre aspect qui me tenait particulièrement à cœur était que nous utilisions davantage de ressources pour rendre nos bâtiments énergétiquement efficaces.
Something else that was particularly important to me was for us to use more resources to make our buildings energy efficient.
L'étiquetage des produits énergétiquement efficaces doit faire l'objet de normes pour que tous les consommateurs, de l'enfant à la personne âgée, comprennent la quantité d'énergie consommée par l'appareil.
Energy efficiency labelling must be standardised in such a way that all consumers of any age, including children and the elderly, understand how much energy a piece of equipment consumes.
Ainsi, la création d'un fonds 2020 spécifique, la hausse des exigences étatiques sur les performances environnementales des produits ou encore l'encouragement à la construction de bâtiments énergétiquement efficaces.
These include the creation of a specific 2020 fund, the increase in state requirements concerning the environmental performance of goods, and the incentive to construct energy-efficient buildings.
En tant que rapporteur sur la directive concernant la qualité de l'air, je puis vous dire que j'apprécierais que tous les systèmes techniques soient aussi propres et énergétiquement efficaces que nos véhicules particuliers modernes.
As rapporteur for the air quality directive I can tell you I wish that all technical systems were as clean and energy-efficient as our modern passenger cars.
En décembre 2000, après une longue période de négociation, nous avons enfin signé avec les États-Unis d'Amérique l'accord sur la coordination des programmes d'étiquetage de produits énergétiquement efficaces pour les équipements de bureau.
After a long period of negotiation, in December 2000 the agreement was finally signed with the United States on coordination of programmes for energy efficiency labelling on office equipment.
Je crois fermement en l'avenir de l'industrie automobile européenne, mais nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir - et je voudrais terminer par là - pour produire des voitures énergétiquement efficaces et 100% respectueuses de l'environnement.
I firmly believe in the future of the European automotive industry, but we must do everything we can - and this is how I would like to finish off - in order to produce energy-efficient and 100% environmentally friendly cars.
Expressions with “énergétiquement efficaces”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.