Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“énergétique et d'énergies renouvelables” in English

10 examples
Les difficultés importantes pour trouver des fonds privés pour les projets en matière d'efficacité énergétique et d'énergies renouvelables sont donc un problème majeur.
The significant difficulties in finding private funding for energy efficiency and renewable energy projects are thus a major problem.
Il ne fait pas de doute que l'Europe découvrira comment cheminer au mieux sur la voie d'une société moderne synonyme d'efficacité énergétique et d'énergies renouvelables.
It is by no means certain that Europe will find its way along the road to a modern society of energy efficiency and renewable energies.
On s'est essentiellement attardés sur les engagements du sommet en matière d'efficacité énergétique et d'énergies renouvelables et des objectifs admirables ont été fixés en matière d'économie d'énergie.
Most attention has been given to the summit commitments on energy efficiency and renewable energy; admirable targets for energy saving have been set.
J'ai voté pour ce rapport parce qu'il préconise l'intégration de mesures d'aide à des projets en matière d'efficacité énergétique et d'énergies renouvelables dans le programme énergétique européen pour la relance.
I voted for this report because it advocates the inclusion of assistance measures for projects in the field of energy efficiency and renewable energy in the European Energy Programme for Recovery.
Le moment est donc venu de discuter de ce rapport, et je note avec satisfaction que le Parlement européen se montre particulièrement positif à l'égard de ce moyen nouveau et innovant de soutenir les projets en matière d'efficacité énergétique et d'énergies renouvelables.
It is, then, the right moment to debate this report, and I note with satisfaction that the European Parliament is particularly positive about this new and innovative means of supporting energy efficiency and renewable energy projects.
Grâce aux Verts, nous avons pu obtenir une mesure qui permettrait d'utiliser les montants non engagés pour créer un instrument financier particulièrement destiné à soutenir les initiatives en matière d'efficacité énergétique et d'énergies renouvelables, notamment en milieu urbain.
Thanks to the Greens, we managed to get a provision which would allow to use the uncommitted funds for the creation of a dedicated financial instrument to support energy efficiency and renewable initiatives, in particular in urban settings.
Il y a beaucoup d'enthousiasme parce qu'il s'agit là d'un bon fonds, parce que l'argent est disponible, parce qu'il s'agit d'efficacité énergétique et d'énergies renouvelables, et parce que ce projet nous donne, à nous, députés du Parlement européen, l'occasion d'agir au niveau local également.
There is a great deal of enthusiasm because this a good fund, because the money is available, because this is about energy efficiency and renewable energy and because this gives us, as Members of the European Parliament, the opportunity to take local action, too, through this project.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.