Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“énergétique dans l'union européenne” in English

17 examples
Il a présenté une stratégie ambitieuse sur la question de l'efficacité énergétique dans l'Union européenne.
He has presented an ambitious strategy on the subject of energy efficiency in the European Union.
Voilà pourquoi je soutiens une combinaison de solutions technologiques pour l'approvisionnement énergétique dans l'Union européenne.
That is why I support a mixture of technological solutions to energy supply in the EU.
Cette proposition est intégrée dans le plan d'action de la Commission visant à améliorer l'efficacité énergétique dans l'Union européenne.
This proposal is integrated into the Commission' s action plan to improve the energy efficiency of the European Union.
Ce sont en effet ces pays qui vont décider, et décident déjà, de la future diversification de l'approvisionnement énergétique dans l'Union européenne.
For it is these countries which are going to decide, and are also already deciding, what the diversification of supply of power sources to the European Union will be like in the future.
Celui-ci ambitionne de stimuler le débat public sur la nécessité d’améliorer l’efficacité énergétique dans l’Union européenne et sur la meilleure manière d’y parvenir.
This paper is designed to stimulate public debate on the usefulness of improving energy efficiency in the European Union and the best way to do this.
Dès lors, nous nous devons d' adopter le programme SAVE afin que la libéralisation aille de pair avec une amélioration de l'efficacité énergétique dans l' Union européenne.
That is why it falls to us to adopt the SAVE programme so that the liberalisation of the energy markets can go hand in hand with increased energy efficiency within the European Union.
Je me réjouis de cette proposition de Mme Hall, et que l'on traduise enfin les théories abstraites en propositions concrètes afin d'accroître l'efficacité énergétique dans l'Union européenne.
I welcome this proposal by Mrs Hall, and the fact that the transition is being made at long last from abstract theories to concrete proposals in order to increase energy efficiency in the European Union.
L'efficacité énergétique dans l'Union européenne devrait être adaptée en fonction de la demande, qui est directement liée aux dépenses et aux changements dans les habitudes de nos concitoyens.
Energy efficiency in the European Union should be adapted in the direction of demand, which is directly tied to expenditure and changes in citizens' habits.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, depuis peu, la Commission a de nouveau ouvert le débat sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique dans l'Union européenne.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is not long since the Commission reopened the debate on the security of energy supply in the European Union.
Je me réjouis de l'élaboration de ce rapport et de son approche globale de l'efficacité énergétique dans l'Union européenne, en particulier concernant les questions abordées et la couverture géographique.
I welcome the drafting of this report and the global approach it proposes to energy efficiency in the European Union, in terms of its topics and geography.
C'est un sujet pour un autre débat, mais je voudrais dès à présent demander que l'on envisage une nouvelle approche post-crise de la question de la consommation et de la demande énergétique dans l'Union européenne.
This is a subject for a separate debate, but I would like to appeal now for consideration to be given to a new, post-crisis approach to the issue of consumption and energy demands in the European Union.
La région présente une importance géostratégique pour la sécurité et la diversification de l'approvisionnement énergétique dans l'Union européenne, en raison de la proximité de la mer Caspienne, du Moyen-Orient et de l'Asie centrale.
The region has geostrategic importance for the Union's security and diversification of energy supply, due to its closeness to the Caspian Sea, the Middle East and Central Asia.
Le rapport devrait donc tenir compte, par exemple, de l'emplacement géographique des réserves: cela contribuera à une utilisation plus efficace de l'énergie et à une meilleure sécurité énergétique dans l'Union européenne dans son ensemble.
The report should thus take into account, for example, the geographical location of reserves: this will contribute towards more effective energy use and better energy security in the European Union as a whole.
Les énormes sommes d'argent, estimées à des centaines de milliards, qui doivent être consacrées à cet objectif seront purement et simplement perdues, alors qu'elles pourraient servir à créer une réelle sécurité environnementale et énergétique dans l'Union européenne.
The enormous sums of money, estimated at hundreds of billions, that are to be spent on this objective, will be utterly wasted, when they could be used to create real environmental and energy security in the European Union instead.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.