News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“émissions ont augmenté” in English
6 examplesDans ce même intervalle, les émissions ont augmenté de 20% au niveau mondial.
In the meantime, these emissions have risen by 20% across the world.
Il y a beaucoup de pays, comme le mien, où ces émissions ont augmenté de façon excessive, je pense.
There are many countries, such as my own, whose greenhouse gas emissions have increased - excessively, to my mind.
La stratégie s'est révélée inefficace parce que les émissions ont augmenté aussi bien en termes absolus qu'en termes relatifs.
The strategy has proven ineffective because emissions have increased in absolute as well as in relative terms.
Aux Pays-Bas, les émissions ont augmenté de 8 % entre 1990 et cette année, alors qu'elles devraient baisser de 10 % pour 2010.
In the Netherlands, the emissions from 1990 until this year have increased by 8 %, while they should decrease by 10 % by the year 2010.
Néanmoins, puisque les émissions ont augmenté dans la plupart des pays industrialisés depuis 1990, un effort significatif de réduction des émissions est toujours requis dans ces pays.
Nonetheless, given that emissions have increased in most industrialised countries since 1990 a significant emission reduction effort in those countries is still required.
En ce qui concerne la situation irlandaise, nous avons en fait réduit de 3 % depuis 1990 nos émissions dans le secteur agricole, mais considérez ce qui est arrivé dans les transports où les émissions ont augmenté de 163 %.
In terms of the Irish situation we have actually reduced our emissions from agriculture by 3% since 1990, but look at what has happened to transport, where emissions are up by 163%.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
