Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“émissions globales” in English

17 examples
L'Union européenne est récemment parvenue à réduire de 9 % ses émissions globales de CO2.
The European Union has recently succeeded in reducing overall CO2 emissions by 9%.
Mme Merkel nous a rappelé ce matin que l'Union était responsable de 15% des émissions globales de CO2.
Chancellor Merkel reminded us this morning that the EU was responsible for 15% of total CO2 emissions.
À Kyoto, le vice Premier ministre John Prescott est arrivé à un accord de limitation des émissions globales.
At Kyoto, Deputy Prime Minister John Prescott managed to secure an agreement to cut global emissions.
En mars dernier, les dirigeants de l'UE ont convenu de réduire de 20 % les émissions globales de CO2 d'ici à 2020.
Back in March, the EU leaders signed up to cut overall CO2 emissions by 20% by 2020.
Les chiffres parlent d'eux-mêmes. Cent pays, la plupart pauvres, comptent pour seulement 3 % des émissions globales.
The figures speak for themselves: 100 countries, most of them poor, account for only 3% of global emissions.
Dernier point, et non des moindres, nous devons également commencer à nous atteler à la réduction de moitié des émissions globales d'ici 2050.
Last but not least, we must also start work now to halve global emissions by 2050.
Je suis d’avis que la meilleure solution concernant les émissions globales consiste à adopter des systèmes qui utilisent du dioxyde de carbone.
My own view is that the best solution with regard to overall emissions is to switch to systems that use carbon dioxide.
L'efficacité énergétique est quelque peu ignorée dans ce débat, alors qu'il s'agit du moyen le plus simple et le plus rentable de réduire nos émissions globales de gaz.
Somewhat overlooked in this debate is energy efficiency, the simplest and most cost-effective way of reducing our overall emissions.
Les changements, dont la Commission se réjouit, ne modifieront pas les émissions globales mais offriront une répartition de la charge plus juste entre les fabricants automobiles coréens et européens.
The changes, which the Commission welcomes, will not alter overall emissions, but will provide for fairer burden sharing between Korean and EU car makers.
Notre objectif est d'aboutir à un accord qui entraînera la réduction considérable des émissions globales d'ici à 2020 dans le cadre d'une première phase, puis des réductions encore plus importantes par la suite.
We are aiming for an agreement that will lead to drastic reductions in global emissions, in a first phase by 2020, and to still greater reductions thereafter.
Le quatrième rapport d'évaluation du GIEC indique que les émissions globales de CO2 ont augmenté d'environ 80% entre 1970 et 2004, et que cette augmentation est due principalement à l'utilisation de combustibles fossiles.
The Fourth Assessment Report of the IPCC states that world CO2 emissions increased by about 80% between 1970 and 2004, and that these increases were due mainly to the use of fossil fuels.
(PL) Monsieur le Président, tous les acteurs du transport routier, tant les constructeurs de voitures particulières que les constructeurs de véhicules utilitaires légers, doivent prendre part à la limitation des émissions globales de CO2.
(PL) Mr President, everyone involved in road transport, both manufacturers of passenger vehicles and manufacturers of light commercial vehicles, should contribute to limiting overall CO2 emissions.
L'UE devrait agir unilatéralement en vue de revoir l'objectif de réduction des émissions pour 2020 à la hausse, et de persuader d'autres pays développés de convenir d'un objectif de réduction des émissions globales de 80 % à 95 % d'ici 2020.
The EU should act unilaterally to raise the emission reduction target for 2020, and to persuade other developed countries to agree an overall emission reduction target of 80% to 95% by 2020.
Nous avons besoin d'un meilleur dialogue avec les économies émergentes que sont l'Inde et la Chine, afin d'assurer que leur croissance génère moins d'émissions globales que la croissance de l'Union européenne et des États-Unis au cours de ce dernier siècle.
We need greater dialogue with emerging economies India and China to ensure that their growth contributes less to global emissions than EU and US's has done over the last century.
Expressions with “émissions globales”
émissions globales de co5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.