Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“émissions générées” in English

12 examples
Comme l'a dit le commissaire, les émissions générées par l'aviation ont doublé depuis 1990.
As the Commissioner said, aviation emissions have doubled since 1990.
En revanche, les émissions générées par le secteur des transports se sont accrues de près de 30 %.
However, emissions in the transport sector have increased by almost 30%.
Nous devons également prendre en considération l'effet des émissions générées par le transport aérien.
We must also look at the effect of aircraft emissions.
Les émissions générées par le monde développé sont la cause principale du réchauffement de la planète.
Emissions from the developed world are the primary reason for global warming.
En ce qui concerne les émissions générées par le transport, l'Union européenne ne s'est pas particulièrement distinguée.
As far as reducing transport emissions is concerned, the European Union has not exactly covered itself in glory.
Cela permettra de stopper la courbe ascendante des émissions générées par ce secteur, qui ont augmenté de façon colossale: la progression est de 73 % entre 1990 et 2003.
This will halt the trend in this specific sector, where emission levels have been rising rapidly, increasing by 73% between 1990 and 2003.
Bien que nous soyons, à juste titre, inquiets de l'augmentation des émissions générées par l'aviation, il n'en demeure pas moins que le trafic aérien, en soi, représente l'avenir.
Although we are, with good reason, worried about increasing emissions from aviation, air traffic itself is nonetheless the future.
Pour que cet accord se révèle agissant et constructif, et que l'on puisse vraiment s'attaquer aux émissions générées par l'aviation, nous devons rapidement passer à la vitesse supérieure et donner à ces efforts l'intégrité environnementale qui leur manque tant.
In order for it to become meaningful and for aviation emissions to be genuinely addressed we must now make sure the efforts are rapidly scaled up and given the environmental integrity they urgently need.
Les émissions de CO2 des poids lourds s'élèvent à près d'un quart des émissions générées par le transport routier et, tandis que les voitures deviennent de plus en plus efficaces, le rendement énergétique des poids lourds n'a connu aucune amélioration depuis 15 ans.
CO2 emissions from heavy goods vehicles amount to almost a quarter of emissions from road transport and, while cars are gradually getting more efficient, HGV fuel efficiency has not improved in the last 15 years.
L'OACI est responsable des réductions des émissions générées par l'aviation depuis 1997, c'est-à-dire depuis Kyoto, et, jusqu'à présent, cela n'a rien donné, absolument rien, cet échec étant imputable, pour l'essentiel, à la résistance opposée par l'actuelle administration américaine.
The ICAO has been in charge of reducing aviation emissions since 1997, in other words since Kyoto, and it has so far achieved nothing, absolutely nothing, and one of the main reasons for this is the resistance that has been put up by the current American Administration.
Expressions with “émissions générées”
émissions générées par11 émissions générées par l'aviation4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.