Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“émissions de substances polluantes” in English

10 examples
L'âge moyen des voitures circulant en Europe augmente, tout comme les émissions de substances polluantes.
The stock of cars on Europe's roads is getting older and older and pollutant emissions are rising.
Tant que notre mobilité continuera à s'accroître, nous serons obligés de diminuer les émissions de substances polluantes, en ce inclus le CO2 .
As long as our mobility continues to increase, we must reduce the emissions of pollutants, not forgetting CO2 .
Il existe aujourd'hui des solutions adaptées qui permettent la réduction des émissions de substances polluantes: ce sont, entre autres, les biocarburants.
Appropriate solutions are now available, including biofuels amongst other things, which make it possible to reduce emissions of pollutants.
Nous avons, lors d'une précédente séance plénière, voté des normes restrictives entraînant une amélioration de la qualité des carburants par une réduction des émissions de substances polluantes.
During a previous part-session, we voted for restrictive standards to improve the quality of fuels by reducing emissions of pollutants.
Les fabricants pourront ainsi exploiter pleinement le potentiel des technologies en vue de réduire les émissions de substances polluantes, telles que le dioxyde de carbone et les particules, qui constituent une grave menace pour la qualité de l'air et la santé de l'homme.
The manufacturers will thus be able to exploit the full potential of technologies in reducing the emission of pollutants, for example, nitrogen dioxide and particles constituting a serious threat to air quality and human health.
Si nous voulons réellement faire baisser les émissions de substances polluantes, et en particulier de CO2, et il s'agit là de notre objectif prioritaire, l'essentiel est de remplacer rapidement les voitures plus anciennes qui circulent actuellement sur les routes européennes.
If we really want to bring down pollutant emissions, in particular of CO2, and that is our joint priority target, the crucial thing is to replace the old cars currently being driven around the roads of Europe quickly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.