Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“émissaires pour” in English

7 examples
Nous ne devrions pas être boucs émissaires pour la crise actuelle de la France.
We should not be scapegoats for France’s current crisis.
Elles sont devenues les boucs émissaires pour les insuffisances des services de santé libyens.
They have become scapegoats for the inadequacies of the Libyan health service.
J'assume les miennes mais je refuse de jouer les boucs émissaires pour quoi que ce soit y compris Hiroshima!
I assume mine but I am not the scapegoat for everything including Hiroshima!
À vrai dire, pour ces séances décisives, ce sont 15 ministres de l'Agriculture qui devraient être présents devant nous, et non pas un seul, qui joue les boucs émissaires pour les autres.
Really, 15 ministers of agriculture should be present at these decisive debates, not just one who has to act as the whipping boy for the rest.
Pendant l'année contre le racisme et la xénophobie, nous devrions nous rappeler que le chômage et l'insécurité sociale déclenchent souvent des attaques racistes contre les immigrés, qui deviennent alors des boucs émissaires pour cette politique bornée.
In the Year against Racism and Xenophobia, we should not forget that unemployment and social insecurity often give rise to racist attacks on immigrants, who then become the scapegoats for this short-sighted policy.
Expressions with “émissaires pour”
boucs émissaires pour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.