Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“émises par le groupe” in English

13 examples
Plusieurs d'entre elles sont corrigées par des propositions d'amendements émises par le groupe PSE, et en faveur desquelles je voterai.
A number of these would be improved by the amendments tabled by the PSE Group, which I shall be voting for.
Elle a été élaborée en réponse aux recommandations émises par le groupe «Textile et habillement» de haut niveau, composé de délégués syndicaux.
This communication was a response to the set of recommendations by the High Level Group on Textiles and Clothing, in which trade unions were represented.
En revanche, j'espère que le plénum pourra être atteint sur les propositions d'amendements 1 et 2 émises par le groupe ARE, à propos des homosexuels.
Consequently, I hope that Amendments Nos 1 and 2 relating to homosexuals tabled by the ARE Group are adopted by the House.
L'initiative de la Commission se situait très loin des espérances émises par le groupe libéral et très loin des souhaits exprimés par les pays nordiques.
The Commission' s proposal was far from what we in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party had looked forward to and far from what we in the Nordic countries might have wished for.
En ce qui concerne les propositions d'amendements, nous soutenons la proposition 1 présentée par M. Bowis, membre de notre groupe, ainsi que les propositions 2 et 3 émises par le groupe PSE.
Where the draft amendments are concerned, we support proposal 1 from Mr Bowis, who is a member of the Group of the European People' s Party, together with draft Amendments Nos. 2 and 3 from the Group of the Party of European Socialists.
Les propositions émises par le groupe Molitor ont été vivement critiquées par certains de ses membres ayant des opinions divergeantes, par la Commission et, maintenant, par le Parlement, à travers ce rapport.
The Molitor Group's proposal has been heavily criticized; partly within the Group where some of the members had dissentient views, partly by the Commission and now also in the report from Parliament.
La proposition d'amendement 1, qui a été rejetée lors du vote précédent et qui, dans une large mesure, reposait sur des propositions émises par le groupe des verts, représentait la réponse optimale à cette question.
Anything else is quite unethical. Amendment No 1 - which was based largely on the Green Group's proposal - was lost because of the way the earlier vote went.
C'est pourquoi le groupe auquel j'appartiens votera non seulement en faveur des propositions d'amendement présentées par la commission de l'environnement, mais aussi de la plupart des propositions émises par le groupe des verts.
My group is therefore going to vote in favour, not only of the Committee on the Environment's amendments, but also most of the amendments proposed by the Green Group.
De même, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-chrétiens) et des Démocrates européens estime important que la Commission prenne au sérieux les recommandations émises par le groupe de haut niveau sur les charges administratives (le groupe Stoiber).
Also, the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats deems it important for the Commission to take the recommendations issued by the High Level Group on Administrative Burden (the Stoiber Group) seriously.
En réponse au Livre vert sur la politique de la pêche, des propositions et recommandations ont été émises par le groupe de révision de la stratégie nationale irlandaise en matière de politique commune de la pêche, groupe mis en place par le ministre et qui incluait des acteurs concernés.
Proposals and recommendations in response to the Green Paper on fisheries policy were produced by the Irish national strategy review group on the common fisheries policy, which was set up by the marine minister and included stakeholders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.