Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“émise par le parlement” in English

11 examples
C'est d'ailleurs une critique émise par le Parlement.
Our German colleagues have been particularly critical, calling for even stricter provisions.
La Commission examinera attentivement l'opinion émise par le Parlement.
The Commission will examine the opinion of Parliament carefully.
Enfin, une proposition, émise par le Parlement européen, qui se concrétise.
At last we have a proposal of the European Parliament which is being acted upon.
Je soutiens donc de tout cur l'idée émise par le Parlement d'organiser ce printemps une conférence interparlementaire.
I therefore wholeheartedly support Parliament's idea that we should try to arrange an interparliamentary conference next spring.
La demande émise par le Parlement d’une enveloppe de 300 millions d’euros pour la période 2007-2010 nous apporte un soutien politique précieux.
Parliament's request for funding of EUR 300 million for 2007-2010 provides us with extremely useful political support.
Elle reflète également la requête émise par le Parlement dans un rapport antérieur demandant au Bureau d'élaborer une proposition à présenter en séance plénière.
It also reflects the request from the House in an earlier report asking the Bureau to draw up a proposal to bring to Plenary.
Dans le rapport est rappellée l'idée depuis longtemps émise par le Parlement, que notre politique et nos propositions concrètes doivent être statistiquement mieux documentées.
The report also repeats the idea, long held within Parliament, that our general policy and our specific proposals must be based on a better statistical foundation.
Nous sommes partisans du principe de subsidiarité et, pour cette raison, rejetons la demande émise par le Parlement européen, concernant la tenue de référendums dans les États membres.
We are advocates of the subsidiarity principle and therefore reject the call made by the European Parliament for referendums in the Member States.
Premièrement: A partir de la critique émise par le Parlement européen l'année dernière, la Commission a convenu avec les États membres que les comités de suivi se réuniraient trois fois par an et que l'échange d'informations entre les séances serait intensifié.
First of all, following criticism from the House last year, the Commission has agreed with the Member States that the monitoring committees will meet three times a year, and that the exchange of information between meetings will be stepped up.
En effet, la première réponse émise par le Parlement visant à rejeter la proposition avait été adoptée à l'unanimité à l'époque par la commission du développement et soutenue également à l'unanimité par les trois autres commissions ayant émis un avis sur cette question.
Indeed, the first answer given by Parliament aimed at rejecting the proposal itself was at the time adopted unanimously by the Committee on Development, and similarly supported unanimously by the other three committees that issued opinions on the matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.