Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“émis un avis positif” in English

8 examples
Dans les deux cas, le groupe de travail «article 29» a émis un avis positif.
In both cases the Article 29 Working Party has issued a positive opinion.
Le Conseil est en train de discuter de cette proposition et le Parlement a émis un avis positif.
This proposal is currently under discussion in the Council and Parliament has submitted a positive opinion.
Le Parlement a émis un avis positif à ce sujet, comme le démontre le rapport de M. Belder ainsi que la résolution adoptée à cet égard.
Parliament took a positive view of this, as is evident from Bastiaan Belder’s report and the resolution taken on it.
La Cour des comptes et la commission du contrôle budgétaire ont toutes deux émis un avis positif sur l'exécution du budget de l'entreprise commune Artemis pour l'exercice 2009.
Both the Court of Auditors and the Committee on Budgetary Control issued a positive opinion on the implementation of the budget of the Artemis Joint Undertaking for the financial year 2009.
Il existe aussi un document des chefs de gouvernement du Royaume-Uni et de la République fédérale d' Allemagne, et le président du Conseil, M. Aznar, a émis un avis positif à son sujet.
There is also now a paper by the British Prime Minister and German Chancellor, and Mr Aznar, the President of the Council, has no doubt followed it sympathetically.
Le comité composé des représentants des États membres a émis un avis positif, mais le comité composés des autorités de contrôle des États membres a quant à lui formulé quelques réserves.
The committee of representatives of the Member States expressed a positive opinion, but the committee of Member States' guarantor authorities criticised the instruments.
C'est pourquoi la commission des budgets a proposé à la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie d'exiger une révision des perspectives financières dans ce domaine et émis un avis positif sur ce rapport.
For this reason, the Committee on Budgets has proposed to the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy that it should demand a revision of the Financial Perspective in this regard, and positive reference has been made to this in the report.
La Cour a une fois de plus émis un avis positif quant à l’exactitude de ces livres: les comptes de l’Union européenne reflètent fidèlement les recettes et les dépenses de l’exercice 2002 et le bilan donne une image fidèle de l’actif de l’Union européenne à la clôture de l’exercice.
It has again given a favourable opinion of the correctness of the books: the accounts of the European Union truthfully reflect the receipts and outgoings in 2002, and the balance sheet presents a faithful picture of the European Union’s assets at year end.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.