Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“éminentes personnalités” in English

4 examples
La présence de ces deux éminentes personnalités signifie que le processus de paix ne se limite pas à un processus entre des gouvernements.
The presence of these two distinguished persons indicates that the peace process is not purely a process taking place between governments.
La Commission elle-même, dont les coprésidents sont d’éminentes personnalités de Suède et d’Afrique du Sud, est un bel exemple de coopération Nord-Sud.
The Commission is itself a welcome instance of North-South cooperation, co-chaired by distinguished public figures from Sweden and South Africa.
Pourrions-nous demander à M. Corbett et à d'autres éminentes personnalités de concevoir un système de rationnement afin que nous puissions aller déjeuner?
Could we call upon Mr Corbett and other luminaries to devise some rationing system so that we can actually get to lunch?
Après les élections, il pourrait y avoir un rôle à jouer pour un groupe international d'éminentes personnalités, mais nous devons d'abord voir ce que donne l'enquête.
After the elections, there might be a role then for an international group of eminent persons, but first we have to see what the inquiry will bring.
Il est important que l'Union européenne soutienne pleinement le groupe d'"éminentes personnalités africaines" nommées par l'Union africaine et dirigées par Kofi Annan.
It is important for the European Union to offer its full support to the panel of 'eminent African personalities' appointed by the African Union and headed by Kofi Annan.
C'est un devoir et aussi un plaisir d'intervenir sur les observations faites par deux éminentes personnalités qui enseignent dans la plus prestigieuse faculté d'économie en Italie.
But I feel that it is my duty, and a great pleasure, to comment on what has been said by two such illustrious persons, both of whom lecture at Italy's most prestigious economic university.
En ce sens, la Présidence s'efforcera d'apporter un soutien important au groupe d'éminentes personnalités africaines dirigé par l'ancien secrétaire général des Nations unies M. Annan.
In this sense, the Presidency will endeavour to give strong support to the eminent group of African personalities led by the former Secretary General of the United Nations, Mr Annan.
La Commission européenne analysera bien entendu les conclusions les plus importantes tirées par d'éminentes personnalités du monde entier lors de la Conférence de Vienne tenue la semaine dernière.
The European Commission will, of course, analyse the most important conclusions drawn at the Vienna conference last week by eminent figures from throughout the world.
Nous avons aussi exprimé notre soutien à un groupe d'éminentes personnalités africaines dirigé par l'ancien secrétaire général des Nations unies, M. Kofi Annan, qui devrait arriver sous peu à Nairobi.
We also expressed our support for a group of eminent African personalities led by the former United Nations Secretary General, Mr Kofi Annan, which should arrive in Nairobi shortly.
L'ordre du jour appelle la déclaration du Conseil et de la Commission sur la situation en République de Moldavie mais, avant tout, je crois que M. Watson veut attirer l'attention de notre assemblée sur la présence, dans notre hémicycle, d'éminentes personnalités moldaves.
The next item is the Council and Commission statement on the situation in the Republic of Moldova but, first of all, I believe that Mr Watson wishes to draw the House's attention to the presence in our Chamber of eminent Moldovan public figures.
Expressions with “éminentes personnalités”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.