Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“émettre quelques réflexions” in English

5 examples
Je voudrais émettre quelques réflexions à ce stade.
I would like to contribute a few thoughts at this stage.
À présent, je voudrais encore émettre quelques réflexions sur le rapport de M. van Velzen en ce qui concerne la réutilisation et l'exploitation des documents du secteur public.
I should now like to offer a few thoughts on the Van Velzen report on the re-use and exploitation of public-sector documents.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, j'ai écouté avec beaucoup d'intérêt les représentants des différents groupes et je suis heureux de pouvoir émettre quelques réflexions à la suite de leurs interventions.
Madam President, ladies and gentlemen of the House, I have listened with great interest to the speeches by the representatives of the various groups and I am pleased to have this opportunity to express a few thoughts on these.
Monsieur le Président de la Commission, Madame la Présidente du Conseil, je voudrais émettre quelques réflexions sur le thème qui est au cur de la discussion d'aujourd'hui : le programme législatif et le programme de travail de la Commission.
Mr President of the Commission, Madam President-in-Office of the Council, I would like to share my thoughts on the main topic we are discussing today: the legislative programme and the Commission' s working programme.
Jʼai parfaitement conscience dʼêtre loin dʼavoir épuisé la liste des éléments de politique étrangère qui méritent une attention particulière, mais je souhaite néanmoins conclure et émettre quelques réflexions sur le caractère changeant de lʼintégration européenne.
I know that I have by no means covered all our foreign policy areas, but I should like to conclude with a few thoughts on the changing nature of European integration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.