Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“émettre quelques commentaires” in English

12 examples
Je voudrais émettre quelques commentaires sur un certain nombre de points.
I would like to comment on a few things.
Laissez-moi émettre quelques commentaires sur les diverses préoccupations.
Let me make a few comments about the points of concern.
Je tiens néanmoins à émettre quelques commentaires qui me semblent importants.
I will however make a few remarks I think are relevant.
Je souhaiterais émettre quelques commentaires relatifs au rapport qui nous occupe aujourd'hui.
I would like to make some comments on the report we are dealing with here.
Je souhaiterais émettre quelques commentaires spécifiques sur l'exécution du budget dans les domaines externes.
I would like to make a few special comments about budget implementation in the external fields.
Même si nous avons voté pour la résolution dans tous ses détails, nous souhaitons émettre quelques commentaires.
We have voted for the resolution in all its parts. However, we would like to make some comments.
Je souhaiterais émettre quelques commentaires généraux sur la révision de la communication sur la radiodiffusion.
I would like to make a few general comments on the review of the communication on broadcasting.
Je souhaiterais à présent émettre quelques commentaires sur certains aspects clés du rapport qui vous est présenté.
I would like to make a few comments on some key aspects of the report before you.
- Monsieur le Président, je souhaiterais en premier lieu émettre quelques commentaires sur les remarques absurdes de M. Knapman.
Mr President, I wish to begin by making a few comments about Mr Knapman’s absurd remarks.
Avant de conclure, je voudrais émettre quelques commentaires sur un certain nombre des recommandations du rapport de M. Alyssandrakis, et plus précisément sur la question des fréquences.
Before drawing my conclusions I would like to make some comments on a number of recommendations outlined in the Alyssandrakis report. I would like to focus specifically on the issue of frequencies.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais brièvement émettre quelques commentaires sur un certain nombre des positions exprimées par les différents groupes et par plusieurs parlementaires.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to make a few brief comments on some of the positions held by the various groups and certain honourable Members.
Je vais tenter d'émettre quelques commentaires, nécessairement généraux, sur les différentes déclarations prononcées aujourd'hui car, étant donné le temps dont nous disposons, nous ne pouvons pas entrer dans les détails.
I will try to make a few comments, which must be general, on the various contributions which have been made today because we cannot go into more detail given the time available.
J'espère avoir couvert les points principaux des remarques formulées durant la discussion et je souhaiterais maintenant émettre quelques commentaires sur la proposition relative à l'eau potable ainsi que sur la révision de la directive sur l'eau potable.
I trust I have covered the main points in the comments expressed in the debate, and will now move on to comment on the proposal relating to drinking water and revision of the drinking water directive.
Expressions with “émettre quelques commentaires”
émettre quelques commentaires sur7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.