Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“émettons toutefois” in English

9 examples
Nous émettons toutefois des réserves quant au paragraphe 13.
However, we have reservations about paragraph 13.
Nous émettons toutefois quelques réserves sur la procédure d’autorisation.
We do, however, have some concerns with regard to the procedure for authorisation.
Nous émettons toutefois quelques réserves concernant l'accord de réadmission.
However, we have some reservations on the agreement on readmission.
Nous émettons toutefois de sérieuses réserves quant aux propositions visant à financer ce projet sur le budget européen existant.
However, we have grave reservations about proposals to fund it through the existing European budget.
Nous émettons toutefois des doutes quant au fait que l’UE exprime son avis sur la manière dont l’industrie pharmaceutique fixe le prix de différents produits.
However, we have our doubts about the EU expressing views on the way in which the pharmaceutical industry prices different products.
Nous émettons toutefois des réserves sur les amendements 6, 7, 11, 15, 16, 25 et 26, car nous n'excluons pas la possibilité de l'adoption ultérieure d'un système exclusivement tarifaire.
We have, however, reservations on Amendments Nos 6, 7, 11, 15, 16, 25 and 26, as we do not exclude the possibility of a tariff-only system in the future.
Le groupe parlementaire libéral approuve la majeure partie des recommandations contenues dans la résolution. Nous émettons toutefois des réserves sur les considérants C et L et les paragraphes 4 et 5.
The Liberal Group agrees with the main thrust of the recommendations in the resolution, except for considerations C and L and sections 4 and 5.
Nous émettons toutefois une remarque critique à l'égard du considérant N; il est à notre sens exagéré de faire de l'acceptation sociale du démantèlement et du stockage de déchets radioactifs une condition de développement ultérieur de l'énergie nucléaire. Nous nous y sommes donc opposés.
However, there is one small criticism we would make about recital N: requiring social acceptance of decommissioning and the storage of nuclear waste as a condition for the future development of nuclear energy seems a little excessive, which is why we voted against it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.