Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“émettons des réserves sur” in English

5 examples
Au sein du groupe socialiste, nous émettons des réserves sur le contrôle juridique de la subsidiarité.
Where we in the Socialist Group have a reservation is on the legal control of subsidiarity.
En revanche, mon groupe et moi-même émettons des réserves sur certains points, en particulier lorsqu'il s'agit de mettre en œuvre le volet préventif du pacte de stabilité et de croissance.
Nonetheless, my group and I still harbour reservations about some points, in particular when it comes to realising the preventive part of the Stability and Growth Pact.
Pour conclure, nous tenons à indiquer que les échanges d'expérience doivent toujours s'effectuer à l'intérieur comme à l'extérieur de l'Union européenne, mais nous émettons des réserves sur les systèmes de surveillance quels qu'ils soient, y compris lorsqu'ils concernent la santé publique.
In conclusion, we would add that experience should always be exchanged both within and outside the European Union, but we are opposed to monitoring systems of any kind, including any in the health sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.