News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“émettent des réserves quant” in English
7 examplesCertains émettent des réserves quant à l'adhésion de Malte à l'Union européenne.
Many people have doubts about admitting Malta to the European Union.
Je crois comprendre que certains États membres émettent des réserves quant au détail.
I understand that some Member States have reservations about the detail.
Je rejoins donc les organisations qui émettent des réserves quant à cette proposition sensiblement affaiblie.
I therefore support the organisations that are objecting to this severely weakened proposal.
Les députés travaillistes britanniques du PSE soutiennent l'esprit de cette résolution, mais émettent des réserves quant à une partie de son contenu.
. The UK Labour Members of the PES support the spirit of this Resolution, but have reservations regarding some of its content.
En ce qui concerne la tactique, il y a ceux qui émettent des réserves quant au niveau et au calendrier des cibles fixées par le paquet énergie-climat.
As regards tactics, there are those who have reservations about the level and timing of the targets within the climate-energy package.
Il est cependant clair que de nombreux pays émettent des réserves quant à leur participation à des réunions régionales de l’ANASE s’il n’y a pas d’évolution positive décisive en Birmanie/Myanmar avant son accession à la présidence.
However, it is clear that a good number of countries have reservations about participating in ASEAN regional meetings unless there are decisive positive developments in Burma/Μyanmar before it takes over the chairmanship.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
