Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“émettent des critiques” in English

7 examples
Elles sont nécessaires, tant de nombreux pays membres émettent des critiques - avec raison, évidemment - sur certains points.
Despite the criticisms quite rightly levelled at some individual points by many Member States, they are necessary.
Elle permet d’établir clairement les responsabilités des forces politiques qui émettent des critiques sans agir en conséquence.
It helps to clarify the responsibilities of those political forces which deal out criticism but do not match it with action.
Madame la Présidente, il est inacceptable que ceux qui émettent des critiques à l' égard d' Israël soient directement placés dans le camp des pro-Palestiniens et vice versa.
Madam President, we must not allow anyone criticising Israel to be immediately placed in the pro-Palestinian camp or vice versa.
Je voudrais adresser un mot à ceux qui, comme les conservateurs britanniques, émettent des critiques dans les coulisses: si vous êtes pour l’Europe, vous devriez être pour la Constitution.
A word to those such as the British Conservatives who carp on the sidelines: if you are for Europe, you should be for the Constitution.
Il demande le strict respect de la liberté de la presse, sous toutes ses formes d'ailleurs, notamment pour les journalistes ou autres médias qui émettent des critiques sur la politique gouvernementale.
We call for strict respect for the freedom of the press, in all its forms, moreover, in particular for journalists or other media that criticise government policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.