Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“émette un signal” in English

7 examples
Il faut souhaiter que Copenhague émette un signal positif dans cette direction.
Let us hope that Copenhagen sends out a positive signal to this effect.
Lors de la première lecture, d'autres députés ainsi que moi-même avons expliqué pourquoi il est nécessaire que le Parlement émette un signal fort et clair.
At first reading, I and other Members explained why it is necessary for the European Parliament to send out a signal loud and clear.
L'un ou l'autre d'entre eux ont quelques hésitations et c'est pour cela qu'il est extrêmement important que le Parlement émette un signal clair et unanime.
There are one or two who are hesitant and it is against that background that it is extremely important that a clear and unanimous signal should be given by Parliament.
Madame le Président, j'ai demandé au commissaire de faire en sorte que la mission de Luanda émette un signal afin d'éviter une nouvelle guerre dans ce pays.
Madam President, I have asked the Commissioner if the EU mission in Luanda would send out a signal to prevent a new war in that country.
C'est pourquoi nous pensons, en raison de l'actualité et non de la nature intrinsèque de la situation, qu'il est nécessaire que le Parlement européen émette un signal.
This is why we think, due to the topicality and not on account of the content per se, it is necessary for the European Parliament to send out a signal.
Par conséquent, compte tenu du moment crucial que vit le processus d'intégration européenne, il convenait que le Parlement émette un signal en indiquant les étapes par lesquelles, selon lui, la réforme doit passer.
Therefore, given that we are at a crucial moment in the process of European integration, it was appropriate for Parliament to send a message indicating what it understood to be the key points of the reform.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.