News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“émet toutefois” in English
8 examplesL'EPLP émet toutefois de fortes réserves pour les domaines suivants.
However the EPLP has strong reservations about the following areas.
Bien que nous soutenions le rapport dans les grandes lignes, mon groupe émet toutefois également quelques réserves : j'en citerai deux.
Although we offer our unqualified support to the report as a whole, my group would now also like to make a few observations, of which I should like to mention two.
Il émet toutefois certains doutes sur le plan juridique quant à la possibilité d'appliquer la procédure de coopération renforcée dans ce cas spécifique.
However, he does have some legal reservations about the applicability of the enhanced cooperation procedure in this specific case.
La commission de l'environnement émet toutefois certaines réserves- si je puis m'exprimer ainsi -à propos de certaines questions qui figurent dans la proposition de résolution.
However, there are some questions raised in the draft resolution which Parliament's Committee on the Environment regarded with a certain degree of reservation, so to speak.
Le rapport émet toutefois quelques réserves et observations découlant des imperfections affectant le système comptable, lesquelles avaient été précédemment signalées par la Cour.
However, the Report does express some reservations and observations which for the most part concern defects in the accounting system on which the Court has previously remarked.
Le groupe ELDR émet toutefois quelques doutes quant à savoir si le contrôle de l'effort de pêche doit être le seul outil de gestion et doute par conséquent également du bien-fondé des amendements 11 et 14.
It has, however, doubts as to whether fishing effort control should be the sole management tool and therefore also has doubts about Amendments Nos 11 and 14.
Le groupe que je représente dans cette Assemblée émet toutefois une objection et pense qu'il faudrait équilibrer la situation entre les quotidiens, qui jouissent d'un taux de TVA réduit, et les quotidiens en ligne, qui n'en bénéficient pas.
By way of an objection, the Group that I represent in this House believes that we should correct the fact that, while newspapers normally enjoy reduced VAT rates, this reduction is not applicable to electronic newspapers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
