Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“émergents tels” in English

16 examples
Elle montre à quel point la concurrence des pays émergents tels que la Chine et l’Inde, sans parler des États-Unis et d’autres, est un défi.
It shows just how great a competitive challenge we have from the emerging economies such as China and India, never mind the United States and others.
Nous devrions donc nous atteler à trouver des solutions acceptables pour les pays émergents tels que la Chine, l'Inde et le continent sud-américain.
We should therefore work towards solutions that rapidly emerging countries such as China, India and the South American continent can go along with.
Les pays émergents, tels que l'Inde et la Chine, qui reprennent notre capacité de fabrication au moment même où je vous parle, doivent nous regarder avec émerveillement.
The emerging countries such as India and China, who take over our manufacturing production even as I speak, must stare in wonder at us.
En outre, l'établissement de barrières dans l'Union peut attenter gravement à l'accès de l'industrie audiovisuelle européenne à des marchés émergents tels que le marché ibéroaméricain.
Moreover, the establishment of barriers in the Union could put at serious risk access to developing markets, such as the Latin-American ones, for the European audiovisual industry.
Nous avons trop peu de barrières contre les produits en provenance de pays émergents tels que la Chine, avec ses bas salaires, sa monnaie grossièrement sous-évaluée et son marché intérieur artificiellement pauvre.
That is, too few barriers against products from emerging countries such as China, with its low wage rates, grossly undervalued currency and its artificially impoverished home market.
Chaque pays, des États-Unis aux pays dits émergents tels que la Chine, qui sont de grands pollueurs, doivent également prendre leurs responsabilités dans une lutte qui laisse de moins en moins de marge pour de nouvelles possibilités.
Every country, from the US to the so-called emerging countries, including China, which are heavy polluters, must also accept its responsibilities in a fight that is leaving less and less room for new opportunities.
Tout d'abord, le taux de croissance économique est bien plus faible et le taux de chômage bien plus élevé dans les pays de l'Union européenne, et dans la zone euro en particulier, qu'aux États-Unis et sur les marchés émergents tels que la Chine et l'Inde.
The first is the much lower economic growth rate and higher unemployment in the countries of the European Union, and in the euro zone in particular, than in the USA and in the emerging markets such as China and India.
En plus, j'espère que cela servira de leçon à la Commission qui veut aussi réduire le potentiel de production de vin de 200 000 hectares, sans égard pour la possibilité des viticulteurs européens d'exporter sur les marchés émergents tels la Chine et l'Inde.
Moreover, I hope that this will serve as a lesson to the Commission, which has also been trying to reduce wine production capacity by 200 000 hectares without any regard for the opportunities that European wine producers would have for exporting to emerging markets such as China and India.
Dans des grands pays émergents, tels que la Chine, le Brésil, l'Inde ou la Russie, la conscience environnementale est de plus en plus présente et d'immenses marchés pourraient s'ouvrir pour des entreprises européennes dans les secteurs de l'énergie alternative.
In large emerging countries such as China, Brazil, India or Russia, environmental consciousness is increasing, and immense markets may open up for European companies in alternative energy sectors.
Je dois rappeler aussi que l’agence pour l’environnement souligne dans son rapport que d’autres dangers émergents, tels que des changements de températures et les pluies, menacent la zone de la Méditerranée, notamment les écosystèmes, ce qui aura diverses conséquences.
I must also stress that the Environment Agency emphasised in its report the importance of other emergent threats in the area of the Mediterranean, especially for ecosystems, from changes in temperatures and rainfall in the area, which have various consequences.
Expressions with “émergents tels”
pays émergents tels11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.