Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“émane du parlement” in English

6 examples
Cette demande a toujours émané du Parlement.
That is something Parliament has always requested.
L’idée émane du Parlement: je me rappelle la procédure budgétaire au cours de laquelle nous avons adopté ce principe.
I remember the budgetary procedure during which we adopted it.
Par conséquent je dirais, primo, que nous devons absolument veiller à ce qu'un signal positif émane du Parlement vis-à-vis de la fonction du médiateur européen, plutôt que de le contrecarrer.
My first point, therefore, is that we should ensure that Parliament sends out a positive signal that it supports the Ombudsman, not that it is trying to undermine him.
Je dirai trois choses concernant le rapport, et je suis particulièrement fier que ce rapport émane du Parlement européen le jour où nous célébrons le cinquantième anniversaire des réalisations du Parlement européen.
I will say three things about the report, and I am particularly proud that this report is coming from the European Parliament on the day we celebrate 50 years of the achievements of the European Parliament.
L'initiative que nous examinons aujourd'hui émane du parlement américain - le Congrès ; c'est pourquoi je trouve que toutes les considérations formulées par Mme Mann sont particulièrement pertinentes, mais je m'abstiendrai de donner des conseils à l'Assemblée.
The initiative we are debating today came of course from the US parliament - or, rather, Congress - and I therefore think that all Mrs Mann's observations were particularly relevant.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.