News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“élus des peuples européens” in English
6 examplesNon, nous sommes les élus des peuples européens, jusqu’à preuve du contraire.
We are not; we are the elected representatives of the European peoples, until there is evidence to the contrary.
Il nous appartient à nous, élus des peuples européens, d'uvrer pour un fonctionnement plus efficace et plus démocratique de nos institutions.
It is up to us, the elected representatives of the people of Europe, to work towards improving the efficiency and democracy of our institutions.
De même, il n’est que juste que le Parlement européen, qui réunit les représentants directement élus des peuples européens, prenne l’initiative en ce qui concerne la manière dont les discussions et le débat doivent avoir lieu au sein des États membres.
It is also only right that we as a European Parliament, as the directly-elected representatives of the European people, should be seen to give leadership in relation to the way the discussions and the debate should take place in the Member States.
En tant que représentants élus des peuples européens, nous exigeons de la Serbie que le gouvernement entame au plus vite, avec les dirigeants des Albanais du Kosovo, des négociations sur le futur statut de la région, et qu'il autorise immédiatement l'UE à ouvrir des bureaux à Pristina.
We, who are elected representatives of the people of Europe, demand of Serbia that the government initiates negotiations with the Kosovo Albanian leaders about the future status of the region as soon as possible, and that it immediately gives the EU the right to open an office in Pristina.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
