Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre valeur ajoutée dans le cadre sur lequel voudrais dire d'une part haut niveau commissaire chers l'année dernière pays candidats par les états politique agricole commune pour faire faveur du rapport libre circulation

“élus des citoyens européens” in English

16 examples
Les députés européens sont les représentants élus des citoyens européens.
MEPs are the elected representatives of the citizens of Europe.
Ce n'est pas seulement notre droit, mais aussi notre devoir, en tant que représentants élus des citoyens européens.
This is not only our right, but also our duty as elected representatives of the European people.
C'est de la responsabilité exclusive des représentants élus des citoyens européens, ici et au sein des parlements nationaux.
This is exclusively the responsibility of Europe's own parliamentarians, both here and in the national parliaments.
Dès lors, la BCE attache une importance primordiale aux dialogues réguliers avec les représentants élus des citoyens européens.
The ECB therefore attaches the utmost importance to holding regular dialogues with the elected representatives of the European citizens.
Comme je l'ai dit d'entrée de jeu, je tiens à travailler en étroite collaboration avec vous, membres élus des citoyens européens.
As I said at the outset, I look forward during the Irish presidency to working very closely with you, the elected Members of the European citizens.
En tant que représentants directement élus des citoyens européens, c'est ce que vous faites de façon si efficace semaine après semaine.
That is what you, the directly elected representatives of the people of Europe, do so effectively week-in, week-out.
Nous sommes les représentants directement élus des citoyens européens et nous devons veiller à ce que cette question nous concerne aussi.
We are the directly-elected representatives of the European citizens, and we have to make this our business.
Les députés souhaitent prendre et prendront très au sérieux ces pouvoirs afin de faire honneur à leur rôle en tant que seuls représentants élus des citoyens européens.
We Members wish to and will take these powers very seriously and thereby do justice to our role as the only elected representatives of European citizens.
Je le comprends tout à fait. J'appréhenderais aussi d'apporter les résultats prévisibles de cette Conférence intergouvernementale aux représentants élus des citoyens européens et de devoir les lui présenter.
But I understand very well - I too would be afraid to appear before the elected representatives of the people of Europe and present them with the likely results of the current Intergovernmental Conference.
Il me parait donc normal que la Banque soit invitée à s’expliquer devant les représentants élus des citoyens européens et je puis confirmer, comme l’a relevé d’emblée M. Lipietz, que ce dialogue est productif.
I think it is therefore only right that the bank should be asked to give account of itself before the elected representatives of Europe’s citizens and I can confirm, as Mr Lipietz said at the beginning, that this is a productive dialogue.
Monsieur le Président, permettez-moi de vous demander de rappeler à la Commission que les députés de cette Assemblée sont les seuls représentants élus des citoyens européens, contrairement aux membres de la Commission européenne.
Mr President, may I kindly ask you to remind the Commission that Members of this House are the only elected representatives of the EU citizens, in contrast to the Members of the European Commission.
Cet "examen de passage" du futur exécutif collégial devant les représentants élus des citoyens européens constitue une étape importante de la démocratisation des institutions européennes dont les socialistes font leur cheval de bataille.
This "final examination" of the future College of the executive body before the elected representatives of the citizens of Europe is an important phase in the democratisation of the European institutions which the Socialists have made their key issue.
Le Parlement européen a montré qu'il était capable de prendre des décisions opérationnelles. Il est donc juste que le traité de Lisbonne accorde davantage de pouvoirs à ce Parlement, c'est-à-dire aux représentants élus des citoyens européens.
The European Parliament has shown that it is capable of taking operational decisions and it is therefore right that the Treaty of Lisbon should give more power to the Parliament, in other words to the elected representatives of Europe's citizens.
Le Parlement, c’est-à-dire les représentants directement élus des citoyens européens, a pris position, prouvant ainsi que nous, les députés européens, sommes déterminés et ne nous limitons pas à estampiller les textes proposés par la Commission.
Parliament, the directly elected representatives of the citizens of Europe, made a stand, proving that we MEPs are strong of will and not just a rubber stamp for the Commission.
Il est inacceptable que les représentants directement élus des citoyens européens soient, malgré l'accent mis sur la démocratie dans les conclusions de la présidence, marginalisés dans le cadre de la création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice.
It is unacceptable that Europe' s directly elected representatives are, despite the presidency conclusions' stress on democracy, marginalised in the creation of the area of freedom, security and justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.