Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“élus au suffrage direct” in English

13 examples
Nous sommes des députés européens élus au suffrage direct.
We are directly elected Members of the European Parliament.
Vous êtes les représentants des peuples de l'Europe, élus au suffrage direct.
You are the directly-elected representatives of the peoples of Europe.
Les députés européens sont élus au suffrage direct; nous sommes donc responsables devant nos électeurs.
MEPs are directly elected and answerable to our constituents.
La valeur moyenne utilisée par les parlements nationaux élus au suffrage direct est virtuellement identique au seuil appliqué par le Parlement européen.
The average value used by directly elected national parliaments for the formation of political groups is virtually identical to the threshold used by the European Parliament.
Tout d’abord, contrairement aux membres du Conseil de l’Europe, les députés européens sont élus au suffrage direct et doivent rendre des comptes aux électeurs de leurs circonscriptions.
Firstly, unlike members of the Council of Europe, MEPs are directly elected and answerable to our constituents.
Nous venons de différentes régions de l'Union européenne, nous avons été élus au suffrage direct et nous sommes responsables des résidents de l'Union. C'est pourquoi notre implication est primordiale.
We are from the different regions of the European Union, we were chosen in direct elections, and are responsible for the residents of the Union, and so our involvement is essential.
Mesdames et Messieurs, le siège 146 est occupé par notre collègue Astrid Lulling, qui est la seule parmi nous à avoir été membre du Parlement européen à l'époque où ses membres n'étaient pas encore élus au suffrage direct.
Ladies and gentlemen, seat 146 is occupied by our colleague Astrid Lulling, who is the only one of us to have been a Member of the European Parliament in the days before it was directly elected.
Le fait de donner des pouvoirs étendus aux députés européens, élus au suffrage direct dans chaque États membre, représente actuellement la meilleure solution possible pour rapprocher des citoyens une institution unique au monde.
The fact that the MEPs which each Member State elects directly will receive greater powers is, at the moment, the ideal solution for bringing a unique institution in the world closer to its people.
Le rôle du Parlement, dont les députés sont élus au suffrage direct, a été étendu, et nous pensons que les décisions prises par le Parlement européen et les parlements nationaux doivent se renforcer mutuellement et qu’elles le feront effectivement.
The role of Parliament, whose Members are appointed by direct election, has grown, and we believe that the decisions made by the European Parliament and the national parliaments should and will be built upon each other.
Je soutiens donc la proposition relative au remaniement de cet accord et à l'intégration des propositions que nous, députés européens, qui sommes les seuls représentants de toutes les institutions européennes élus au suffrage direct, espérons voir intégrées dans l'accord.
I therefore also support the motion for this agreement to be reworked and for it to incorporate the proposals that we, the Members of the European Parliament, who are the only directly elected representatives in all of the EU institutions, expect to be incorporated into the agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.