Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“élus au parlement européen” in English

16 examples
Un peu moins de la moitié des 736 députés sont élus au Parlement européen pour la première fois.
A little under half of the 736 Members have been elected to the European Parliament for the first time.
À l'heure où je vous parle, le mandat des premiers députés lettons élus au Parlement européen touche à sa fin.
I am speaking to you today at a time when the term of office of the first Members of the European Parliament to be elected from Latvia is drawing to a close.
Monsieur le Président, nous sommes élus au Parlement européen, mais nos électeurs ne savent pas ce qu'il se passe en coulisse.
on behalf of the EFD Group. - Mr President, we are elected Members of the European Parliament, but our voters do not know what is going on behind the scenes.
Les députés démocratiquement élus au Parlement européen qui font partie de la commission des pétitions ont pour tâche de contrôler les activités du médiateur.
The democratically elected MEPs who serve on the Committee on Petitions have the task of monitoring the work of the European Ombudsman.
En notre qualité de députés librement élus au Parlement européen, nous avons le devoir moral de prendre la parole lorsque la protection et la dignité de la vie humaine sont en jeu.
As freely elected Members of the European Parliament, it is our moral duty to speak out whenever the protection and dignity of human life are at stake.
Les victimes de ces hésitations, ce sont les travailleurs européens et, en tant que politiciens responsables élus au Parlement européen, nous ne pouvons pas nous le permettre plus longtemps.
The real victims of all this delay are the working people of Europe and we, as serving politicians in this European Parliament, cannot tolerate this situation any longer.
Les populations des différents pays d'Europe attendent de leurs élus, et en particulier de leurs élus au Parlement européen, qu'ils adoptent des règles claires de transparence les concernant.
The fact is that the peoples of the various Member States expect their elected representatives, and especially those in the European Parliament, to adopt clear and transparent rules governing their own conduct.
Ceci a permis de rendre plus substantielle la vérification de la validité du mandat des élus au Parlement européen, des conditions de la cessation du mandat, de la plénitude du statut de parlementaire.
Confirmation of the validity of the mandate of elected Members has thereby become more rigorous, as have the conditions governing the termination of the mandate and the full extent of Members' powers.
Nous avons discuté de la portée de ces modifications à de nombreuses reprises et il n'a jamais été question de limiter la possibilité pour les membres élus au Parlement européen d'exprimer leur opinion.
We have discussed the meaning of these changes repeatedly and limitation of the opportunities of Members elected to the European parliament to express their opinion has never been discussed.
C'est un bon exemple de la collaboration qui s'instaure entre les ministres élus «par la volonté des peuples» et les représentants des citoyens, élus au Parlement européen pour améliorer les critères de consommation.
This is a good example of people's elected ministers and their elected MEPs working together to improve consumer standards.
Nous devons le dire aux gens et nous pouvons en être fiers, car cela contribue à faire de la démocratie une réalité en Europe et à donner à la population de ces dix pays la possibilité d’envoyer des représentants librement élus au Parlement européen.
That is what we should be telling people, and it is something of which we can be proud, for it helps to make democracy real in Europe and to give the people of the ten countries the opportunity to send freely-elected representatives to the European Parliament.
Deuxièmement, il serait souhaitable d’inviter tous les fonctionnaires, indépendamment de leur grade, à prendre contact avec les députés qu’ils ont élus au Parlement européen afin de leur faire part des dysfonctionnements administratifs dans les institutions européennes.
Secondly, it would be desirable to invite all public servants, whatever their rank, to contact Members of the European Parliament they have elected and give them clear information about administrative shortcomings within the European institutions.
Vous êtes bien sûr des députés directement élus au Parlement européen. Vous avez donc le droit de me poser toutes les questions que vous souhaitez, et si cela vous intéresse, je vous expliquerai volontiers mon avis ou la position de la République tchèque; mais cela ne me semble pas essentiel.
You, of course, as the directly elected Members of the European Parliament, have the right to ask me about anything, and, if you are interested, I shall always be happy to give you my opinion or to explain the Czech position; but I myself do not consider this to be essential.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.