Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“éluder l'impôt” in English

4 examples
Nous devons mettre fin à cette pratique consistant à créer des entités fictives pour éluder l'impôt.
We must put a stop to the practice of creating fictitious legal entities to evade tax.
Je ne crois pas que quiconque dans cette Assemblée pense que le droit à la vie privée constitue un droit à éluder l'impôt.
I cannot believe that anyone in this House believes that a right to privacy is a right to evade tax.
Toutefois, ses règles doivent être équitables et aucun État membre ne doit profiter d'une utilisation de ses règles aux fins d'éluder l'impôt.
However, the rules must be fair and no Member State must benefit from its rules being used to dodge taxes.
Ces libertés - si louables soient-elles - ont également eu pour conséquence que certains en ont occasionnellement fait un usage abusif, comme par exemple pour éluder l'impôt.
Welcome though these freedoms may be, they have also occasionally been abused for purposes such as tax evasion.
Dans ce contexte, il est essentiel de fixer un niveau minimal de contrôle au niveau des compétences fiscales des États membres, afin que l'application de la règle du lieu unique ne puisse être utilisée pour éluder l'impôt.
The call for the establishment of a minimum of control over the Member States' powers to raise tax is very important here, to prevent application of the single-place-of-taxation principle being used to avoid tax.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.