Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“élu pour la première” in English

9 examples
J'ai été élu, pour la première fois, au Parlement portugais quand j'avais 29 ans.
I was elected for the first time to the Portuguese parliament when I was 29 years old.
Je regrette d'être arrivé fort tard pour ce rapport, puisque j'ai été élu pour la première fois en juillet.
It is regrettable that I did not get involved in this report until later because I was elected for the first time in July.
(RO) Dimanche dernier, les Roumains ont élu pour la première fois leurs représentants au Parlement européen.
(RO) Last Sunday, Romanians elected their representatives in the European Parliament for the first time.
par écrit. - (EN) Lorsque j'ai été élu pour la première fois au Parlement européen il y a 25 ans, c'était peu de temps après une "première interdiction" du commerce de produits dérivés du phoque en 1983.
in writing. - When I was first elected to the European Parliament 25 years ago, it was shortly after an 'initial ban' on the trade in seal products in 1983.
À la suite de modifications apportées à la constitution il y a quelques années, le président Álvaro Uribe Vélez a été élu, pour la première fois dans l’histoire de la Colombie, pour un deuxième mandat de quatre ans.
Following changes in the Constitution some years ago, for the first time in Columbia's history, President Álvaro Uribe Vélez was elected to a second four year term.
Depuis 1976, c’est-à-dire avant même que le Parlement européen ne soit directement élu pour la première fois, notre façon d’envisager l’environnement, mais aussi des questions telles que la subsidiarité, a naturellement fondamentalement changé.
Since 1976, which is before the European Parliament was directly elected for the first time, our thinking about the environment, but also about issues such as subsidiarity, has, of course, fundamentally changed.
Ceci est mon discours d'adieu au Parlement européen: j'ai été élu pour la première fois il y a un quart de siècle, et mon père a été élu il y a 30 ans - Peter Beazley, membre du Parlement européen représentant le Bedfordshire et le North Hertfordshire.
This is my valedictory speech to the European Parliament, since I was first elected a quarter of a century ago and my father was elected 30 years ago - Peter Beazley, a Member of the European Parliament for Bedfordshire and North Hertfordshire.
Elle concerne un sujet important auquel je me suis attelé dans cette Assemblée depuis que j'y ai été élu pour la première fois en 1984, quand j'ai eu l'honneur de présider la commission parlementaire sur le développement du racisme et du fascisme en Europe.
It covers an important subject which I have worked on in this House since I was first elected in 1984, when I had the honour to chair Parliament's Committee of Inquiry into the Growth of Racism and Fascism in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.