Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“élu par ce parlement” in English

7 examples
Je n'ai certainement pas été élu par vous, mais j'ai été élu par ce Parlement.
I have certainly not been elected by you, but I have been elected by this Parliament.
C'est différent du président de la Commission, qui a été choisi par les chefs d'État ou de gouvernement et élu par ce Parlement.
It is different from the President of the Commission, who was selected by the Heads of State or Government and elected by this Parliament.
Honnêtement, j'ai été élu par ce Parlement au scrutin secret, donc je pense que je mérite le respect de ce Parlement, de tous les membres de ce Parlement.
Frankly, I was elected by this Parliament, by secret vote, so I think I deserve the respect of this Parliament, from all Members of the Parliament.
Après tout, le président de la Commission sera élu par ce Parlement, ce qui renforcera sa légitimité politique et accroîtra l'importance des élections européennes.
After all, the President of the Commission will be elected by this Parliament. This enhances his political legitimacy and will increase the importance of the European elections.
La Commission ne devrait pas se conduire comme une bande d’usurpateurs, mais comme un organe élu par ce Parlement et extraordinairement bien payé par le contribuable.
The Commission ought to behave not like a bunch of interlopers but like a body elected by this Parliament and extraordinarily well paid by the taxpayer.
Que cela vous plaise ou non - et cela me plaît probablement plus qu'à vous! - en réalité, j'ai été élu par ce Parlement et il y a un président du Conseil européen, qui a été nommé par les chefs d'État ou de gouvernement.
You may like it or not - I like it more than you! - but in fact, I have been elected by this Parliament and there is a President of the European Council who was designated by the Heads of State and Government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.